Lyrics and translation Shlomi Shabat - שורפת רחבות
שורפת רחבות
Elle brûle les largeurs
בלילות
שלא
נרדמתי
בסטדות
שלא
סיפרתי
שהבטחנו
לעולם
לא
לעזוב...
Dans
les
nuits
où
je
ne
pouvais
pas
dormir,
dans
les
stades
où
je
n'ai
pas
dit
que
nous
avions
promis
de
ne
jamais
partir...
בשתיקות
בתוך
החדר
זכרונות
מבית
הספר
כשלימדת
אותי
איך
זה
מרגיש
לאהוב...
Dans
le
silence
de
la
chambre,
les
souvenirs
de
l'école,
quand
tu
m'as
appris
ce
que
c'est
que
d'aimer...
אין
עוד
אף
אחת
בעולם
שארצה
לבלות
איתה
את
כל
הזמן
קחי
איתל
כמה
בגדים
ובואי
ניסע
הכי
רחוק
מכאן...
Il
n'y
a
personne
d'autre
au
monde
avec
qui
j'aimerais
passer
tout
mon
temps,
prends
quelques
vêtements
et
viens,
on
va
partir
le
plus
loin
possible
d'ici...
מתל
אביב
ועד
אילת
יש
לנו
הכל
אני
ואת
כמו
סיפור
מאגדה
אההה
איך
מצאנו
אהבה
De
Tel
Aviv
à
Eilat,
nous
avons
tout,
toi
et
moi,
comme
un
conte
de
fées,
ahhh,
comment
avons-nous
trouvé
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): שטרית מאור, מדלי דורון, ביטון רון
Attention! Feel free to leave feedback.