Lyrics and translation Avior Malasa - Kaitz

Kaitz

אני אוהב את החיוך ואני לא מפסיק לחשוב על העניים
מוכן ללכת עד הסוף גם אם בסוף אני אפול מהרגלים
תראי לאן אני הגעתי בעצמי כי אני לא מרים ידיים

איך מזמן לא ניפגשנו
חיפשת אולי מקום אחר בזמן שאנחנו
כבר לא מוצאים סיבה לדבר

עוד מעט הקיץ (אוו או)
זוכרת שירדנו לחוף
עוד מעט הקיץ (אוו או)
זה אף פעם לא הרגיש כל כך טוב
כמה חיכיתי שהקיץ יבוא
לרגע שכחתי שאת לא איתי פה

אני זוכר את הפינה שלי איתך עוד לא תפסו אותה בנתיים
כמעט הכל אותו דבר פה הגלים וגם החול והשמים
או אני רואה את כל הצרות שם על החוף ואיך ניכנסנו למים

איך מזמן לא ניפגשנו
חיפשת אולי מקום אחר בזמן שאנחנו
כבר לא מוצאים סיבה כבר לדבר

עוד מעט הקיץ (אוו או)
זוכרת שירדנו לחוף
עוד מעט הקיץ (אוו או)
זה אף פעם לא הרגיש כל כך טוב
כמה חיכיתי שהקיץ יבוא
לרגע שכחתי שאת לא איתי פה

אני חיכיתי יותר מדי זמן
ורק רציתי להיות איתך כאן
אז אולי תגידי מה העניין
כי אני מרגיש תלוי
בין ימים שעוברים לעט לצחוק
לאהבה עם אותה אחת
עוד חלום מתוק נישמט
אז רק תאמרי לי את

עוד מעט הקיץ (אוו או)
זוכרת שירדנו לחוף
עוד מעט הקיץ (אוו או)
זה אף פעם לא הרגיש כל כך טוב
כמה חיכיתי שהקיץ יבוא
לרגע שכחתי שאת לא איתי פה

(אוו, זוכרת שירדנו לחוף)
(אף פעם לא הרגיש כל כך טוב)
כמה חיכיתי שהקיץ יבוא
לרגע שחכתי שאת לא איתי פה

Kaitz

J'aime ton sourire et je n'arrête pas de penser à tes yeux
Prêt à aller jusqu'au bout, même si je finis par tomber de mes habitudes
Regarde où je suis arrivé par moi-même, car je ne baisse pas les bras

Il y a tellement longtemps qu'on ne s'est pas rencontrés
Tu cherchais peut-être un autre endroit pendant que nous
Ne trouvons plus de raison de parler

L'été arrive bientôt (ou ou)
Tu te souviens quand on est allés à la plage
L'été arrive bientôt (ou ou)
Ce ne s'est jamais senti aussi bien
J'attendais tellement que l'été arrive
J'ai oublié pour un instant que tu n'es pas là avec moi

Je me souviens de mon coin avec toi, personne ne l'a encore pris pour le moment
Presque tout est pareil ici, les vagues, le sable et le ciel
Ou je vois tous les ennuis là-bas sur la plage et comment on est entrés dans l'eau

Il y a tellement longtemps qu'on ne s'est pas rencontrés
Tu cherchais peut-être un autre endroit pendant que nous
Ne trouvons plus de raison de parler

L'été arrive bientôt (ou ou)
Tu te souviens quand on est allés à la plage
L'été arrive bientôt (ou ou)
Ce ne s'est jamais senti aussi bien
J'attendais tellement que l'été arrive
J'ai oublié pour un instant que tu n'es pas là avec moi

J'ai attendu trop longtemps
Et je voulais juste être avec toi ici
Alors peut-être peux-tu me dire ce qui se passe
Parce que je me sens accroché
Entre les jours qui passent, rire, écrire
L'amour avec la même fille
Un autre rêve doux s'est effondré
Alors dis-le moi juste

L'été arrive bientôt (ou ou)
Tu te souviens quand on est allés à la plage
L'été arrive bientôt (ou ou)
Ce ne s'est jamais senti aussi bien
J'attendais tellement que l'été arrive
J'ai oublié pour un instant que tu n'es pas là avec moi

(ou, tu te souviens quand on est allés à la plage)
(ce ne s'est jamais senti aussi bien)
J'attendais tellement que l'été arrive
J'ai oublié pour un instant que tu n'es pas là avec moi