אביחי נפתלי - השקיעות של יפו - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation אביחי נפתלי - השקיעות של יפו




השקיעות של יפו
Les couchers de soleil de Jaffa
שמים אותי על רמקול
Ils me mettent sur un haut-parleur
בוגרשוב עם מטקות
Bograshov avec des raquettes
רכילות במאקו
Des ragots sur Mako
השקיעות של יפו
Les couchers de soleil de Jaffa
יוגה ומדיטציות
Yoga et méditations
עוקבים ואפליקציות
Suivi et applications
ארטיקים קסטות
Popsicles et cassettes
והיא מתקשרת הלו
Et elle appelle, allô
וואי וואי וואי
Waouh waouh waouh
אוהבת מוזיקאים
Aime les musiciens
סקייט ואופניים
Skateboard et vélo
השקיעות של יפו
Les couchers de soleil de Jaffa
הראש שלי נקי מדי מדאגות
Ma tête est trop propre pour les soucis
אומרות לי שאני נפלא גל גדות
Ils me disent que je suis un mec génial, Gal Gadot
כולן חושבות אני בחור לחתונות
Tous pensent que je suis un mec pour les mariages
מה לעשות? לעלות
Que faire? Monter
שמים אותי על רמקול
Ils me mettent sur un haut-parleur
בוגרשוב עם מטקות
Bograshov avec des raquettes
רכילות במאקו
Des ragots sur Mako
השקיעות של יפו
Les couchers de soleil de Jaffa
יוגה ומדיטציות
Yoga et méditations
עוקבים באפליקציות
Suivi dans les applications
ארטיקים קסטות
Popsicles et cassettes
והיא מתקשרת הלו
Et elle appelle, allô
וואי וואי וואי
Waouh waouh waouh
עושים עלי עיניים
Ils me font des yeux
הבאבל והליים
La bulle et le citron vert
השקיעות של יפו
Les couchers de soleil de Jaffa
אומרת לי תסע לאט לא לדאוג
Elle me dit de conduire doucement, de ne pas m'inquiéter
אמרתי לה תביאי יד בואי נרקוד
Je lui ai dit de me donner une main, on va danser
רצית להתקשר אליי יש לי קוד
Tu voulais m'appeler, j'ai un code
מה לעשות? לעלות
Que faire? Monter
שמים אותי על רמקול
Ils me mettent sur un haut-parleur
בוגרשוב עם מטקות
Bograshov avec des raquettes
רכילות במאקו
Des ragots sur Mako
השקיעות של יפו
Les couchers de soleil de Jaffa
יוגה ומדיטציות
Yoga et méditations
עוקבים באפליקציות
Suivi dans les applications
ארטיקים קסטות
Popsicles et cassettes
והיא מתקשרת הלו
Et elle appelle, allô
עד מתי סומק בלחיים
Jusqu'à quand les joues rougissent
בוטוקס בשפתיים
Botox sur les lèvres
ולמתוח תעין כאילו
Et faire semblant de tirer
אבא שלך זה ג'קי צאן
Comme si ton père était Jackie Chan
אבא שלך גנן
Ton père est jardinier
אושייה באינסטה גם
Influencer sur Insta aussi
בגוש דן
Dans le Gush Dan
שתפים עם איפור ומסעדות מיפן
Partages avec du maquillage et des restaurants japonais
הציפורניים שלך לא נכנסות לי לוואן
Tes ongles ne rentrent pas dans ma camionnette
תמרה על סויה בננה פקאן
Tamar sur du soja, banane, pacane
פתחי את תגיפיאס ואז תגידי לי לאן
Ouvre ta Tagifiass et puis dis-moi aller
שמים אותי על רמקול
Ils me mettent sur un haut-parleur
בוגרשוב עם מטקות
Bograshov avec des raquettes
רכילות במאקו
Des ragots sur Mako
השקיעות של יפו
Les couchers de soleil de Jaffa
יוגה ומדיטציות
Yoga et méditations
עוקבים ואפליקציות
Suivi et applications
ארטיקים קסטות
Popsicles et cassettes
והיא מתקשרת הלו
Et elle appelle, allô





Writer(s): Avihai Naftali


Attention! Feel free to leave feedback.