אביתר בנאי - שוב אני לבד - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation אביתר בנאי - שוב אני לבד




שוב אני לבד
Je suis de nouveau seul
שוב אני לבד
Je suis de nouveau seul
מה אני הולך לעשות עם זה
Que vais-je faire avec ça ?
לא לישון בימים לקום להאמין
Ne pas dormir le jour, se réveiller pour croire
להפוך את המזרון אחליף ת'מצעים
Retourner le matelas, changer les draps
שוב אני לבד
Je suis de nouveau seul
כאן אני נשאר בינתיים
Je reste ici pour le moment
שוב אני לבד
Je suis de nouveau seul
מה אני הולך לעשות עם זה
Que vais-je faire avec ça ?
זה הזמן להרפות
C'est le moment de lâcher prise
לפטפט על השתיקות
De bavarder sur les silences
אני אלמד לנמנם
J'apprendrai à somnoler
אחלום בלי בלהות
Je rêverai sans horreurs
שוב אני לבד
Je suis de nouveau seul
כאן אני נשאר בינתיים
Je reste ici pour le moment
שוב אני לבד
Je suis de nouveau seul
מה אני הולך לעשות עם זה
Que vais-je faire avec ça ?
אני אלמד לבשל
J'apprendrai à cuisiner
לתלות ולקפל
À accrocher et à plier
אני אצא לטיול
Je sortirai faire une promenade
בים להסתכל
Regarder la mer
שוב אני לבד
Je suis de nouveau seul
כאן אני נשאר בינתיים
Je reste ici pour le moment
כאן אני נשאר בינתיים
Je reste ici pour le moment
לקום להאמין
Se réveiller pour croire





Writer(s): סמטנה גיל, הלוי נועם, פורת ערן, הדני עמוס, שביט סיון, בנאי אביתר, צורף אמיר, כהנא גלעד


Attention! Feel free to leave feedback.