Lyrics and French translation אברהם טל - קשה
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
החיים
עוברים
מיום
ליום
La
vie
passe
de
jour
en
jour
לומד
להתחבר
לשמחה
ולצאת
מהדיכאון
J'apprends
à
me
connecter
à
la
joie
et
à
sortir
de
la
dépression
הרי
מספיק
זה
שאני
נושם
ועוד
הרבה
יותר
מזה
Après
tout,
le
fait
que
je
respire
est
suffisant,
et
bien
plus
encore
בכל
זאת
הבן
אדם
מרגיש
שזה
עדיין
קצת
קשה
Pourtant,
l'homme
ressent
que
c'est
encore
un
peu
difficile
לא
חסר
לי
כלום
כל
מה
שיש
זה
כבר
ברכה
Je
ne
manque
de
rien,
tout
ce
que
j'ai
est
déjà
une
bénédiction
אוכל
טוב
ישן
טוב
ויש
גם
כיף
מקיים
את
כל
המשפחה
Je
mange
bien,
je
dors
bien,
et
j'ai
aussi
du
plaisir,
je
maintiens
toute
la
famille
ואני
רואה
שהשדון
בראש
קופץ
שוכח
את
הכל
Et
je
vois
que
le
démon
dans
ma
tête
saute
et
oublie
tout
מתחיל
להילחץ
חצים
לכל
הכיוונים
שולח
Il
commence
à
paniquer,
il
envoie
des
flèches
dans
toutes
les
directions
מאבד
את
המוח
ולא
נותר
בי
כוח
Il
perd
l'esprit
et
je
n'ai
plus
de
force
קשה
אוי
אוי
אוי
קשה
בבן
אדם
Difficile,
oh
oh
oh
difficile
pour
l'homme
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): פואנקינוס טל אברהם, גולדשטיין עדיאל, שדה גלי, הלר אייל, ניסנבוים איל, אשד עופר, דוארי איתמר
Attention! Feel free to leave feedback.