אברהם פריד - Chazak! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation אברהם פריד - Chazak!




Chazak!
Chazak!
היי, איש את רעהו יעזורו
Hé, mon cher, aide ton prochain
ולאחיו יאמר
Et dis à ton frère
היי, איש את רעהו יעזורו
Hé, mon cher, aide ton prochain
ולאחיו יאמר חזק
Et dis à ton frère sois fort
אייאיאייאיי נשירו ביחד
Aïe aïe aïe aïe chantons ensemble
אייאיאייאיי חזק
Aïe aïe aïe aïe sois fort
אייאיאייאיי נשירו ביחד
Aïe aïe aïe aïe chantons ensemble
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
איש את רעהו יעזורו
Mon cher, aide ton prochain
ולאחיו יאמר חזק
Et dis à ton frère sois fort
איש את רעהו יעזורו
Mon cher, aide ton prochain
ולאחיו יאמר חזק
Et dis à ton frère sois fort
אייאיאייאיי נשירו ביחד
Aïe aïe aïe aïe chantons ensemble
אייאיאייאיי חזק
Aïe aïe aïe aïe sois fort
אייאיאייאיי נשירו ביחד
Aïe aïe aïe aïe chantons ensemble
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
אייאיאייאיי נשירו ביחד
Aïe aïe aïe aïe chantons ensemble
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
אייאיאייאיי נשירו ביחד
Aïe aïe aïe aïe chantons ensemble
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
חזק חזק ונתחזק
Sois fort sois fort et nous nous renforcerons
חזק חזק
Sois fort sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort
עד ביאת גואל
Jusqu'à l'arrivée du Rédempteur
אויאויאויאוי חזק
Ouai ouai ouai ouai sois fort





Writer(s): Avraham Fried, Moshe Laufer


Attention! Feel free to leave feedback.