Lyrics and translation אברהם פריד - Kach Es Sheli

Kach Es Sheli

רבונו של עולם אני יודע
שבית המקדש השלישי
אינו בנוי מאבנים
הוא בנוי מדמעות
רבונו של עולם אני יודע
שבית המקדש השלישי
אינו בנוי מאבנים
הוא בנוי מדמעות
ואם כל מה שאתה צריך
רק עוד דמעה אחת
ואם כל מה שאתה צריך
רק עוד דמעה אחת
בבקשה קח את שלי
בבקשה קח את שלי
רבונו של עולם קח את שלי
בבקשה קח את שלי
בבקשה קח את שלי
רבונו של עולם קח את שלי
או או או או או או...
או או או או או או...
רבונו של עולם אני יודע
שבית המקדש השלישי
אינו בנוי מאבנים
הוא בנוי מדמעות
אוי, רבונו של עולם אני יודע
שבית המקדש השלישי
אינו בנוי מאבנים
הוא בנוי (הוא בנוי הוא בנוי) מדמעות
ואם כל מה שאתה צריך
רק עוד דמעה אחת (דמעה אחת)
ואם כל מה שאתה צריך
רק עוד דמעה אחת (דמעה אחת)
בבקשה קח את שלי
בבקשה קח את שלי
רבונו של עולם קח את שלי
בבקשה קח את שלי (קח את שלי)
בבקשה קח את שלי
אוי, רבונו של עולם קח את שלי
או או או או או או...
או או קח את שלי, קח, קח את שלי
און אויב באשעפער דו דארפסט נישט מער
ווי נאך איין טרער
און אויב באשעפער דו דארפסט נישט מער
נישט מער ווי נאך איין טרער
טאטע די גלות איז שווער
באשעפער מיין תפילה הער
רבונו של עולם
נעם שוין מיין טרער
טאטע די גלות איז שווער
באשעפער מיין תפילה הער
רבונו של עולם
נעם שוין מיין טרער
או או או או או או...
או או או או או או...
רבונו של עולם
נעם שוין מיין טרער
קח את שלי

Возьми мою слезу

Владыка мира, я знаю,
Что Третий Храм
Не построен из камней,
Он построен из слёз.
Владыка мира, я знаю,
Что Третий Храм
Не построен из камней,
Он построен из слёз.
И если всё, что Тебе нужно,
Ещё одна слеза,
И если всё, что Тебе нужно,
Ещё одна слеза,
Пожалуйста, возьми мою,
Пожалуйста, возьми мою.
Владыка мира, возьми мою,
Пожалуйста, возьми мою,
Пожалуйста, возьми мою.
Владыка мира, возьми мою,
О-о-о-о-о-о...
О-о-о-о-о-о...
Владыка мира, я знаю,
Что Третий Храм
Не построен из камней,
Он построен из слёз.
О, Владыка мира, я знаю,
Что Третий Храм
Не построен из камней,
Он построен (Он построен, он построен) из слёз.
И если всё, что Тебе нужно,
Ещё одна слеза (слеза),
И если всё, что Тебе нужно,
Ещё одна слеза (слеза),
Пожалуйста, возьми мою,
Пожалуйста, возьми мою,
Владыка мира, возьми мою,
Пожалуйста, возьми мою (возьми мою),
Пожалуйста, возьми мою.
О, Владыка мира, возьми мою,
О-о-о-о-о-о...
О-о, возьми мою, возьми, возьми мою,
О, Создатель, если Тебе не нужно больше,
Чем ещё одна слеза,
О, Создатель, если Тебе не нужно больше,
Не больше, чем ещё одна слеза,
Отец, изгнание тяжело,
Создатель, услышь мою молитву,
Владыка мира,
Прими же мою слезу.
Отец, изгнание тяжело,
Создатель, услышь мою молитву,
Владыка мира,
Прими же мою слезу.
О-о-о-о-о-о...
О-о-о-о-о-о...
Владыка мира,
Прими же мою слезу.
Возьми мою.