Lyrics and translation אברהם פריד - אני שר

אני שר

אם רק הייתי יכול
הייתי נותן לך חיבוק גדול
אם זה היה אפשר
הייתי מאושר, כה מאושר
אבל אני הקטן
איך אוכל לחבק את בורא עולם
כה נעלם ונסתר, כל כך מושלם
אבל אני הקטן
איך אוכל להחזיר קצת טוב
אל האבא, האבא של כולם
אני שר, אני שר רק בשבילך
עם כל צליל אומר תודה
ובעצם אני מחבק אותך
בחזרה
שר רק לכבודך
מתוך הלב והנשמה
כך בעצם אני מחבק אותך
בחזרה
אם רק הייתי יכול
הייתי נותן לך חיבוק גדול
אם זה היה אפשר
הייתי מאושר, כה מאושר
אבל אני הקטן
איך אוכל לחבק את בורא עולם
כה נעלם ונסתר, כל כך מושלם
אבל אני הקטן
איך אוכל להחזיר קצת טוב
אל האבא, האבא של כולם
אני שר, אני שר רק בשבילך
עם כל צליל אומר תודה
ובעצם אני מחבק אותך
בחזרה
שר רק לכבודך
מתוך הלב והנשמה
כך בעצם אני מחבק אותך
בחזרה
אחרי כל השירים
אין לי עוד מילים
אחרי המנגינות
בוקעות עכשיו תפילות
מכל הטוב שלא נגמר
כל כולי מאושר
אני שר
אני שר, אני שר רק בשבילך
עם כל צליל אומר תודה
ובעצם אני מחבק אותך
בחזרה
שר רק לכבודך
מתוך הלב והנשמה
כך בעצם אני מחבק אותך
בחזרה

Я пою

Если бы я только мог
Я бы обнял тебя крепко
Если бы это было возможно
Я был бы счастлив, так счастлив
Но я такой маленький
Как я могу обнять Творца мира?
Так сокрыт и таинственен, так совершенен
Но я такой маленький
Как я могу ответить добром
Отцу, Отцу всех?
Я пою, я пою только для Тебя
С каждым звуком говорю спасибо
И этим я обнимаю Тебя
В ответ
Пою только в Твою честь
От всего сердца и души
Так я обнимаю Тебя
В ответ
Если бы я только мог
Я бы обнял тебя крепко
Если бы это было возможно
Я был бы счастлив, так счастлив
Но я такой маленький
Как я могу обнять Творца мира?
Так сокрыт и таинственен, так совершенен
Но я такой маленький
Как я могу ответить добром
Отцу, Отцу всех?
Я пою, я пою только для Тебя
С каждым звуком говорю спасибо
И этим я обнимаю Тебя
В ответ
Пою только в Твою честь
От всего сердца и души
Так я обнимаю Тебя
В ответ
После всех песен
У меня больше нет слов
После мелодий
Изливаются теперь молитвы
От всего добра, что не кончается
Весь я полон счастья
Я пою
Я пою, я пою только для Тебя
С каждым звуком говорю спасибо
И этим я обнимаю Тебя
В ответ
Пою только в Твою честь
От всего сердца и души
Так я обнимаю Тебя
В ответ