Lyrics and translation אגם בוחבוט - הקצב של העיר

הקצב של העיר

זה עוד בוקר של שיגרה, היא הולכת ברחוב
וכולם מסתכלים רק עליה מסביב
היא לוקחת נשימה, וככה, בלי לחשוב
עולה על קו ישיר-אקספרס לתל אביב
ובעיר החלומות היא מתחילה חהתבלבל
ביו כל האנשים, הרעשים והכבישים
וכמה זה קשה לה להתחיל להתרגל
שהיא כבר לא היחידה שמסובבת את הראשים
ובאוויר
הקצב של העיר
מהיר מהיר
אין מה להסתיר
ואין מה להסביר
היא מדברת שוב לקיר
כשאין לה מה לומר
היא מתחילה לשיר
היא מתחילה ל
כן, אחרי כמעט שנה היא הצליחה בגדול
היא חוזרת לביקור ושם כולם מחכים
היא עוברת שם זטהרת, מספרת על הכל
להתחבר לפריפריה זה טוב לעסקים
וכולם תמיד אומרים לה: את ניצחת את העולם
רק בלילה הוא מגיע, הכאב הזה בצד
והיא בין אלף אנשים, מחייכת לכולם
והיא בין אלף אנשים, ובכל זאת לבד
ובאוויר
הקצב של העיר
מהיר מהיר
אין מה להסתיר
ואין מה להסביר
היא מדברת שוב לקיר
כשאין לה מה לומר
היא מתחילה לשיר
היא מתחילה ל
ובאוויר
הקצב של העיר
מהיר מהיר
אין מה להסתיר
ואין מה להסביר
היא מדברת שוב לקיר
כשאין לה מה לומר
היא מתחילה לשיר
היא מתחילה ל

Le rythme de la ville

C'est un autre matin de routine, elle marche dans la rue
Et tout le monde la regarde, autour d'elle
Elle prend une inspiration, et comme ça, sans réfléchir
Elle monte dans un train direct-express pour Tel Aviv
Et dans la ville des rêves, elle commence à se perdre
Avec tous ces gens, les bruits et les routes
Et comme c'est difficile pour elle de commencer à s'habituer
Qu'elle n'est plus la seule à faire tourner les têtes
Et dans l'air
Le rythme de la ville
Rapide rapide
Il n'y a rien à cacher
Et il n'y a rien à expliquer
Elle parle encore au mur
Quand elle n'a rien à dire
Elle commence à chanter
Elle commence à
Oui, après presque un an, elle a réussi en grand
Elle revient pour une visite et tout le monde l'attend
Elle passe du temps là-bas, raconte tout
Se connecter à la périphérie est bon pour les affaires
Et tout le monde lui dit toujours : Tu as vaincu le monde
Seulement la nuit, il arrive, cette douleur à côté
Et elle est parmi mille personnes, souriant à tout le monde
Et elle est parmi mille personnes, et pourtant seule
Et dans l'air
Le rythme de la ville
Rapide rapide
Il n'y a rien à cacher
Et il n'y a rien à expliquer
Elle parle encore au mur
Quand elle n'a rien à dire
Elle commence à chanter
Elle commence à
Et dans l'air
Le rythme de la ville
Rapide rapide
Il n'y a rien à cacher
Et il n'y a rien à expliquer
Elle parle encore au mur
Quand elle n'a rien à dire
Elle commence à chanter
Elle commence à