Lyrics and translation אגם בוחבוט - מחייכים אל החיים

מחייכים אל החיים

אל המקום שמרגיש לנו בית חם
בנקודה שבה אנחנו על גג העולם
לשם הלב חוזר מתרחב ושוב פוחר
להיות עוד פעם כחול אדם
לשם הלב חוזר מתרחב ושוב פוחר
להיות עוד פעם כחול אדם

גם אם הדרך מפוטלת
בזכותכם היא יפה
כחלות הכל כולנו מחייכים
באותה שפה
גם בלי מילים נרצה לומר
ונחזור על כך מחר
פשוט תודה

ולפעמים בערפל קרן אור מבריאה
לאורה זוהר כל מי שעומד לצידך
שמושיט לך ידו שמביא תקווה איתו
בשפת החיוך קוראים לזה שמחה
שמושיט לך ידו שמביא תקווה איתו
בשפת החיוך קוראים לזה שמחה

גם אם הדרך מפוטלת
בזכותכם היא יפה
כחלות הכל כולנו מחייכים
באותה שפה
גם בלי מילים נרצה לומר
ונחזור על כך מחר
פשוט תודה

גם אם הדרך מפוטלת
בזכותכם היא יפה
כחלות הכל כולנו מחייכים
באותה שפה
גם בלי מילים נרצה לומר
ונחזור על כך מחר
פשוט תודה

Улыбаемся жизни

В место, которое ощущается как тёплый дом,
Туда, где мы на вершине мира,
Туда сердце возвращается, расширяется и снова боится
Быть снова просто человеком.
Туда сердце возвращается, расширяется и снова боится
Быть снова просто человеком.

Даже если путь извилист,
Благодаря тебе он прекрасен.
Наконец-то мы все улыбаемся
На одном языке.
Даже без слов мы хотим сказать
И повторим это завтра:
Просто спасибо.

И иногда в тумане луч света исцеляет,
В его свете сияет каждый, кто рядом с тобой,
Кто протягивает тебе руку, кто приносит с собой надежду.
На языке улыбок это называется счастьем.
Кто протягивает тебе руку, кто приносит с собой надежду.
На языке улыбок это называется счастьем.

Даже если путь извилист,
Благодаря тебе он прекрасен.
Наконец-то мы все улыбаемся
На одном языке.
Даже без слов мы хотим сказать
И повторим это завтра:
Просто спасибо.

Даже если путь извилист,
Благодаря тебе он прекрасен.
Наконец-то мы все улыбаемся
На одном языке.
Даже без слов мы хотим сказать
И повторим это завтра:
Просто спасибо.