אגם בוחבוט - עוד אוהבת - translation of the lyrics into Russian

עוד אוהבת - אגם בוחבוטtranslation in Russian




עוד אוהבת
Всё ещё люблю
עוד אוהבת אותך
Всё ещё люблю тебя
אם היה אפשר להחזיר את הגלגל לאחור
Если б можно было повернуть время вспять
אני הייתי מתחלפת איתך הייתי המשלמת הכל
Я бы отдала всё, чтобы поменяться с тобой местами
אם היה אפשר הייתי מסניפה אותך לריאות
Если б можно было вдохнуть тебя в лёгкие
רק פעם אחרונה ודי
Хоть один последний раз
גם אם זה אומר לטעות
Даже зная, что ошибаюсь
אני חיה אותך גם כשאתה לא כאן יותר
Я живу тобой, даже когда тебя больше нет
מחלומות עליך לא רוצה להתעורר
Не хочу просыпаться от снов о тебе
כי אתה פה גם כשניסיתי להמשיך
Потому что ты здесь, даже когда я пыталась идти
חוזר
Возвращаюсь
לא מוכן לשחרר אותי
Не могу отпустить меня
כי כשאני איתו אני חושבת עליך
Ведь когда я с ним, я думаю о тебе
מתגעגעת אלייך
Скучаю по тебе
בכל נשימה
С каждым вздохом
איך בכל נשיקה
Как в каждом поцелуе
מרגישה את שפתיך
Чувствую твои губы
ושונאת את עצמי קצת יותר
И ненавижу себя сильнее
אך אוהבת
Но всё ещё
עוד אוהבת אותך
Всё ещё люблю тебя
אם היה אפשר עוד פעם אחרונה ודי
Если б можно было в последний раз услышать
לשמוע את הקול שלך אומר את אהבת חיי
Твой голос, говорящий "любовь всей моей жизни"
גם אם היה אפשר לא הייתי משנה פסקה
Даже если б можно, я не изменила бы строчку
עדיף היה לי לאבד אותך מלא לדעת מה זאת אהבה
Лучше потерять тебя, чем не знать, что такое любовь
עוד נוסעת עד אליך כדי להיזכר
Всё еду к тебе, чтобы вспомнить
לא אשכח גם אם אפילו זה יכאב לי יותר
Не забуду, даже если будет больнее
כי אתה פה אני לא ניסיתי להמשיך
Потому что ты здесь, я даже не пыталась идти
דוקר
Колю
לא אל תשחרר אותי
Нет, не отпускай меня
כי כשאני איתו
Ведь когда я с ним





Writer(s): Tamar Yahalomy, Yonatan Kalimi


Attention! Feel free to leave feedback.