אדיר גץ - חיים שלי את - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation אדיר גץ - חיים שלי את




חיים שלי את
Ты - моя жизнь
ביום שני האחרון
В прошлый понедельник
את לא יצאת לי מהראש
Ты не выходила у меня из головы
כל התמונות איתך רצו לי כמו סרט
Все фотографии с тобой проносились перед глазами, как фильм.
שלא היה לך רישיון הייתי הנהג שלך
Пока у тебя не было прав, я был твоим водителем
ואיפה שהיית "חכי אני בדרך"
И где бы ты ни была, я говорил: "Жди, я уже в пути!"
ואל תגידו לי שאין כבר אהבות של החיים
И пусть не говорят мне, что любви на всю жизнь больше не бывает
וכל הדור הזה דפוק בלי ערך
И что всё это поколение прогнило и ни на что не годно
את הסיבה לכתוב שירים להאמין בה'
Ты - причина писать песни и верить в неё,
לצאת איתך את הדרך
Чтобы пройти этот путь вместе с тобой,
חיים שלי את
Ты - моя жизнь.
רק אל תשתני לי לעולם
Только никогда не меняйся ради меня,
תישארי כזאת מטורפת
Оставайся такой же сумасшедшей,
רק איתך אני מרגיש קיים
Только с тобой я чувствую себя живым.
תגידי רגע מה את אומרת
Скажи, а что ты на это скажешь?
בואי ניקח את זה רחוק
Давай зайдем с тобой далеко,
נכון מאוד לאן שאת חושבת
Именно туда, куда ты и подумала.
אני אוהב שאת כזאת
Я люблю тебя такой,
הולכת רק אחרי הלב
Идущей на зов сердца,
החברות שלך זכו בך מאמי
Твои друзья выиграли главный приз, малышка.
איך את קשורה לאחיינים
Как же ты привязана к своим племянникам,
ומכבדת ת'הורים
И уважаешь родителей.
והדיבור שאת ילדה של בית
И говорят, что ты выросла в прекрасной семье,
ואל תגידו לי שאין כבר אהבות של החיים
И пусть не говорят мне, что любви на всю жизнь больше не бывает,
כי איך שבאת הארת לי ת'שמיים
Ведь когда ты пришла, ты осветила мое небо.
את הסיבה לכתוב שירים להאמין בה'
Ты - причина писать песни и верить в неё,
לפרוש איתך ת'כנפיים
Расправить крылья вместе с тобой,
חיים שלי את
Ты - моя жизнь.
רק אל תשתני לי לעולם
Только никогда не меняйся ради меня,
תישארי כזאת מטורפת
Оставайся такой же сумасшедшей,
רק איתך אני מרגיש קיים
Только с тобой я чувствую себя живым.
תגידי רגע מה את אומרת
Скажи, а что ты на это скажешь?
בואי ניקח את זה רחוק
Давай зайдем с тобой далеко,
נכון מאוד לאן שאת חושבת
Именно туда, куда ты и подумала.
רק אל תשתני לי לעולם
Только никогда не меняйся ради меня,
תישארי כזאת מטורפת
Оставайся такой же сумасшедшей,
רק איתך אני מרגיש קיים
Только с тобой я чувствую себя живым.
תגידי רגע מה את אומרת
Скажи, а что ты на это скажешь?
בואי ניקח את זה רחוק
Давай зайдем с тобой далеко,
נכון מאוד לאן שאת חושבת
Именно туда, куда ты и подумала.





Writer(s): Adir Getz


Attention! Feel free to leave feedback.