Lyrics and translation אהובה עוזרי - אל הים ברחתי

אל הים ברחתי

אל הים ברחתי
על העולם חשבתי
את קולי שמעתי
צחקתי וצחקתי

כך משכוני אחריהם
כך משכוני אחריהם

גלי הים גבוהים
אך למה מתנפצים
ברעש המוני
מרקידים ליבי

כך משכוני אחריהם
כך משכוני אחריהם

על החוף נשכבתי
את עיני עצמתי
בכל גופי רעדתי
צעקתי וצעקתי

כך משכוני אחריהם
כך משכוני אחריהם

J'ai fui vers la mer

J'ai fui vers la mer
J'ai pensé au monde
J'ai entendu ma voix
J'ai ri et ri

Ils m'ont ainsi attiré après eux
Ils m'ont ainsi attiré après eux

Les vagues de la mer sont hautes
Mais pourquoi se brisent-elles
Dans un bruit de foule
Elles dansent mon cœur

Ils m'ont ainsi attiré après eux
Ils m'ont ainsi attiré après eux

Je me suis allongée sur le rivage
J'ai fermé les yeux
Tout mon corps tremblait
J'ai crié et crié

Ils m'ont ainsi attiré après eux
Ils m'ont ainsi attiré après eux