אופק אדנק - מחפשת אהבה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation אופק אדנק - מחפשת אהבה




מחפשת אהבה
В поисках любви
היא מחפשת אהבה ולא מוצאת
Она ищет любви и не находит,
היא לא מבינה תקאצ'
Она не понимает прикола.
היא מחפשת את אותו הגבר שכל...
Она ищет того самого мужчину, который...
היא מחפשת אותי עדיין אין לה מושג
Она ищет меня, но до сих пор без понятия,
היא מחפשת רק בגלל המותג
Она ищет только из-за бренда,
לא מתלהבת מהתוכן אלא מהמוצג
Её не волнует содержание, только внешний вид.
תן לה אופציה וישר היא תרכב
Дай ей вариант, и она сразу же запрыгнет,
תבין גם אם זה יכאב
Поймёт, даже если будет больно.
לא אכפת לה בכלל
Меня она вообще не волнует.
אתה לא מכיר את כל הסיפורים שלה מהעבר?
Ты не знаешь все её истории из прошлого?
אומרים שהיא לא בסדר
Говорят, что с ней что-то не так,
וזה בסדר לא להיות בסדר
Но это нормально - быть не в порядке.
מי קבע שסדר זה הכלל?
Кто сказал, что порядок - это главное правило?
אנ'לא צריך את כל הסיפורים
Мне не нужны все эти истории.
למה הם עוד מדברים עליי ועלייך, זה אמיתי?
Почему они всё ещё говорят обо мне и о тебе, это правда?
אנ'לא צריך את כל השיעורים
Мне не нужны все эти уроки,
ולא אנשים שמנסים לומר לי אם זה מהותי
И люди, пытающиеся сказать мне, важно ли это.
דעתי איכותית כמו השיט שנימצא אצלי בתיק
Моё мнение так же качественно, как то, что у меня в сумке.
אמיתי, זה אותי מספק ו...
Честно говоря, это меня устраивает и...
אנ'לא צריך להוכיח את עצמי
Мне не нужно ничего доказывать,
כי אם צריך יש תסביך אני מתרחק
Потому что если нужно, значит, есть проблема, и я ухожу.
היא מחפשת אהבה ולא מוצאת
Она ищет любви и не находит,
היא לא מבינה תקאצ'
Она не понимает прикола.
היא מחפשת את אותו הגבר שכל היום מפלרטט
Она ищет того самого мужчину, который флиртует весь день.
מאמי אני לא מתעייף, אצלי מאמי הכל בכיף
Детка, я не устаю, у меня, детка, всё легко,
שהלב שלך דופק אין שום ספק
Когда твоё сердце бьётся, нет никаких сомнений.
הי אני מחפש כול יום מוצא
Эй, я ищу каждый день и нахожу,
והיא לא מוצאת את האחד שלה כי היא מחפשת קאש
А она не может найти своего единственного, потому что ищет хайп.
גוף דה באסט היא לא מפזרת בלאס
Тело - бомба, она не разбрасывается просто так.
ויש לה $$A אני נמס לא מבין ת'אקס
И у неё есть $$A, я в ауте, не понимаю её бывшего.
באתי Frash אני מחכה לנס
Пришёл свежим, жду чуда.
אם את חותכת אז אני גם מכאן הולך
Если ты уйдёшь, то и я отсюда уйду.
ים דברים רצים לי בתוך הראש
Много всего происходит у меня в голове.
אנ'לא מפסיק לחייך (יה)
Я не перестаю улыбаться (да).
אם זה לא מקרוב אני לא מרחוק
Если это не вблизи, то мне не нужно издалека.
אין מה לעשות הכל יכל לקרות, כאן
Ничего не поделаешь, всё может случиться здесь,
עושים הכל אם שנינו בין 4 קירות
Мы сделаем всё, если будем только вдвоём.
דברים שלא קוראים היום בחלומות
То, чего не бывает наяву, случится во снах.
אני נשבע לך שאצלי הכל יכל לקרות
Клянусь тебе, со мной может произойти всё,
אם את חושבת אחרת תשאי בתוצאות
Если ты думаешь иначе, посмотри на результаты.
תנסי אני לא אפתח רגשות
Попробуй, я не раскрою чувств.
אם חיפשת וויב טוב תקראי לי
Если ты ищешь хороший вайб, позвони мне.
היא מחפשת אהבה ולא מוצאת
Она ищет любви и не находит,
היא לא מבינה תקאצ'
Она не понимает прикола.
היא מחפשת את אותו הגבר שכל היום מפלרטט
Она ищет того самого мужчину, который флиртует весь день.
מאמי אני לא מתעייף, אצלי מאמי הכל בכיף
Детка, я не устаю, у меня, детка, всё легко,
שהלב שלך דופק אין שום ספק לגבייך...
Когда твоё сердце бьётся, нет никаких сомнений на твой счёт...





Writer(s): אדנק אופק


Attention! Feel free to leave feedback.