Lyrics and translation אורי גדס - אתמול

אתמול

זה מצחיק כי אתמול
דיברנו עד שלוש בלילה
בכית ולא רציתי לשאול

קניתי בזול
תרגשות שאז מכרת לי
בתקופה שלא ידעתי הכל

הראש שלי כבר לא שם
חוץ מכמה מחשבות שלא רצו לחזור הביתה

ואיך זה עוד פעם
השארת אותי שבור בלי לשלם אחר כך

ואני לא מוצא סיבה שלא תהיי איתי פה
בלב שלי לך אין פינה מזמן מחקתי הכל

ואני לא מוצא סיבה שלא תהיי איתי פה
בלב שלי לך אין פינה מזמן מחקתי הכל

זה מצחיק תך אני לא מבין
את מחייכת ואורזת לך מלא בגדים
את אומרת שאת לא רוצה יותר אבל רוצה להישאר בתוך הלב שלי להרבה שנים

זה מפגר כי אף פעם לא נגמר איתך
הנה שוב שלוש בלילה בדיוק באותה מיטה
השיחות על לתקן אף פעם לא היו שכן
אמרת את לא רוצה אותי יותר

ואני לא מוצא סיבה שלא תהיי איתי פה
בלב שלי לך אין פינה מזמן מחקתי הכל

ואני לא מוצא סיבה שלא תהיי איתי פה
בלב שלי לך אין פינה מזמן מחקתי הכל

ואני לא מוצא סיבה שלא תהיי איתי פה
בלב שלי לך אין פינה מזמן מחקתי הכל

Hier

C'est drôle, car hier
Nous avons parlé jusqu'à trois heures du matin
Tu as pleuré et je ne voulais pas te poser de questions

J'ai acheté à bas prix
Les émotions que tu m'as vendues à l'époque
À une époque où je ne savais pas tout

Ma tête n'est plus là
À part quelques pensées qui ne voulaient pas rentrer à la maison

Et comment est-ce que encore une fois
Tu m'as laissé brisé sans payer ensuite

Et je ne trouve pas de raison pour que tu ne sois pas là avec moi
Dans mon cœur, il n'y a pas de place pour toi depuis longtemps, j'ai tout effacé

Et je ne trouve pas de raison pour que tu ne sois pas là avec moi
Dans mon cœur, il n'y a pas de place pour toi depuis longtemps, j'ai tout effacé

C'est drôle, je ne comprends pas
Tu souris et tu emballes plein de vêtements
Tu dis que tu ne veux plus, mais que tu veux rester dans mon cœur pendant de nombreuses années

C'est stupide, car ça ne s'est jamais terminé avec toi
Voici encore trois heures du matin, exactement dans le même lit
Les conversations pour réparer n'ont jamais été des conversations
Tu as dit que tu ne me voulais plus

Et je ne trouve pas de raison pour que tu ne sois pas là avec moi
Dans mon cœur, il n'y a pas de place pour toi depuis longtemps, j'ai tout effacé

Et je ne trouve pas de raison pour que tu ne sois pas là avec moi
Dans mon cœur, il n'y a pas de place pour toi depuis longtemps, j'ai tout effacé

Et je ne trouve pas de raison pour que tu ne sois pas là avec moi
Dans mon cœur, il n'y a pas de place pour toi depuis longtemps, j'ai tout effacé