Lyrics and translation אושר ביטון - שלום או מלחמה

שלום או מלחמה

חשבת ניצחון זה יעלה ת'בטיחון שלך
ולא אתה לא גאון כי לא לקחת בחשבון עולם
שבו אתה תפסיד אותי

הכל מכתוב וזה חבל כי כבר איבדת את המזל
מה לעשות זה הגורל אז תתמודד עם כל הבלגאן
כבר לא צריכה שתאסוף אותי

וזה שלום או מלחמה
תיקח ת'מפתחות את הבגדים ותיעלם
תלך הכי רחוק אנל'א רוצה לדעת
תלך הכי רחוק רק אל תשאר

רק אני טיפשה
כל לילה מהמקרר אל המיטה
אוכלת תסביכים שאתה אוכל איתה
לפחות תבקש סליחה

ידעת בגדול איך לדבר אליי אתמול
ואיך מילים בלי משמעות שנאמרו לפרוטוקול
עדיין תופסות אצלי מקום בלב

ואם לקרוא בין השורות את האותיות החסרות
תדע מגיע לי יותר מעוד סופ"ש של הצגות
אז מה
למי אתה נותן דוגמא

וזה שלום או מלחמה
תיקח ת'מפתחות את הבגדים ותיעלם
תלך הכי רחוק אנל'א רוצה לדעת
תלך הכי רחוק רק אל תשאר

רק אני טיפשה
כל לילה מהמקרר אל המיטה
אוכלת תסביכים שאתה אוכל איתה
לפחות תבקש סליחה

וזה שלום או מלחמה
תיקח ת'מפתחות את הבגדים ותיעלם
תלך הכי רחוק אנל'א רוצה לדעת
תלך הכי רחוק רק אל תשאר

רק אני טיפשה
כל לילה מהמקרר אל המיטה
אוכלת תסביכים שאתה אוכל איתה
אז תבקש סליחה

Мир или война

Думал, победа повысит твой уровень безопасности?
Нет, ты не гений, ведь ты не принял в расчет мир,
В котором ты потеряешь меня.

Всё предначертано, и это печально, потому что ты уже упустил удачу.
Что поделать, это судьба, так что разбирайся со всем этим хаосом.
Тебе уже не нужно меня подбирать.

Так это мир или война?
Бери ключи, вещи и исчезай.
Иди как можно дальше, я не хочу знать.
Уходи как можно дальше, только не оставайся.

Только я глупая.
Каждую ночь от холодильника до кровати
Заедаю комплексы, которые ты мне создал.
Может быть, ты попросишь прощения.

Вчера ты так хорошо умел говорить со мной.
И как слова без смысла, сказанные для протокола,
Всё ещё занимают место в моем сердце.

И если прочитать между строк, недостающие буквы,
Ты узнаешь, что я заслуживаю большего, чем очередной наигранный уик-энд.
Так что,
Кому ты подаешь пример?

Так это мир или война?
Бери ключи, вещи и исчезай.
Иди как можно дальше, я не хочу знать.
Уходи как можно дальше, только не оставайся.

Только я глупая.
Каждую ночь от холодильника до кровати
Заедаю комплексы, которые ты мне создал.
Может быть, ты попросишь прощения.

Так это мир или война?
Бери ключи, вещи и исчезай.
Иди как можно дальше, я не хочу знать.
Уходи как можно дальше, только не оставайся.

Только я глупая.
Каждую ночь от холодильника до кровати
Заедаю комплексы, которые ты мне создал.
Так попроси прощения.