אושר ביטון - תבלי לך איתו - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation אושר ביטון - תבלי לך איתו




תבלי לך איתו
Va avec lui
המצפון עושה לי דווקא
Ma conscience me joue des tours
קינג ביד מפסיד למלכה
Le roi aux mains perd contre la reine
זה קרה כשאת בחרת ללכת
C'est arrivé quand tu as choisi de partir
יש לך מישהו,אין לך מישהו
Tu as quelqu'un, tu n'as personne
לא משנה זה לא האישיו
Ce n'est pas le problème
העיקר שאת קצת מחייכת
L'important c'est que tu souris un peu
הקבוצה שלי הפסידה שוב ללב שלך
Mon équipe a encore perdu contre ton cœur
את עשית מהלך אחת אפס לך
Tu as fait un mouvement, un à zéro pour toi
אני עוד אשיג אותך
Je vais encore te rattraper
תחייכי,תשמחי תברחי לך מפה
Souris, sois heureuse, fuis d'ici
תשכחי את כל מה שהיינו
Oublie tout ce que nous étions
תנשמי תזרמי תבלי לך איתו
Respire, laisse-toi porter, va avec lui
הוא בטח מתגאה שאת שלו
Il est sûrement fier de t'avoir
תחייכי לי תזייפי לי תשקרי שאת חיכית לי
Souris-moi, fais semblant, mens en disant que tu m'attendais
זה שאת שלו שלא יפריע
Le fait qu'il soit le tien ne gêne pas
בעצמך את לא יודעת איך פתאום מתגעגעת
Tu ne sais pas toi-même comment tu te sens soudainement nostalgique
תודי שלא ראית את זה מגיע
Avoue que tu ne t'y attendais pas
הקבוצה שלי הפסידה שוב ללב שלך
Mon équipe a encore perdu contre ton cœur
את עשית מהלך אחת אפס לך
Tu as fait un mouvement, un à zéro pour toi
אני עוד אשיג אותך
Je vais encore te rattraper
תחייכי תשמחי תברחי לך מפה
Souris, sois heureuse, fuis d'ici
תשכחי את כל מה שהיינו
Oublie tout ce que nous étions
תנשמי תזרמי תבלי לך איתו
Respire, laisse-toi porter, va avec lui
הוא בטח מתגאה שאת שלו
Il est sûrement fier de t'avoir
הקבוצה שלי הפסידה שוב ללב שלך
Mon équipe a encore perdu contre ton cœur
את עשית מהלך אחת אפס לך
Tu as fait un mouvement, un à zéro pour toi
אני עוד אשיג אותך
Je vais encore te rattraper
תחייכי תשמחי תברחי לך מפה
Souris, sois heureuse, fuis d'ici
תשכחי את כל מה שהיינו
Oublie tout ce que nous étions
תנשמי תזרמי תבלי לך איתו
Respire, laisse-toi porter, va avec lui
הוא בטח מתגאה שאת שלו
Il est sûrement fier de t'avoir
תחייכי תשמחי תברחי לך מפה
Souris, sois heureuse, fuis d'ici
תשכחי את כל מה שהיינו
Oublie tout ce que nous étions
תנשמי תזרמי תבלי לך איתו
Respire, laisse-toi porter, va avec lui
הוא בטח מתגאה שאת שלו
Il est sûrement fier de t'avoir





Writer(s): נגר גיל, זכריה מאור


Attention! Feel free to leave feedback.