Lyrics and translation Aya Korem - Ish Tove’a

Ish Tove’a

איך מרגיש איש טובע?
מתגעגע מאוד לאוויר
מה חושב לעצמו איש טובע?
שלמות לא נראה לו סביר

מה צריך לעשות איש טובע?
לצעוק חזק עד שמישהו יבוא
ואם אף אחד לא שומע?
הוא צריך להמשיך לקוות
ואם אף אחד לא שומע?
הוא צריך להמשיך לקוות

מה עושים כשנגמר כל הכוח?
מחכים קצת ואז ממשיכים
איך אפשר להמשיך אם אין כוח?
איש טובע מוצא לו דרכים

ואם לא תחזור שוב הביתה?
אני לא אהיה היחיד
מה לומד על בשרו איש טובע?
שאוויר זה דבר הכרחי
מה לומד על בשרו איש טובע?
שאוויר זה דבר הכרחי

Человек тонущий

Каково это - тонуть?
Невыносимо хочется вдохнуть.
О чем думает тонущий человек?
Что совершенство невозможно, к сожалению.

Что делать утопающему?
Кричать, пока его не услышат.
А если никто не услышит?
Продолжать надеяться.
А если никто не услышит?
Продолжать надеяться.

Что делать, когда нет сил?
Немного подождать, и снова бороться.
Как можно бороться без сил?
Тонущий всегда найдет способ.

А если ты не вернешься домой?
Я не буду одинока.
Какой урок усваивает тонущий?
Что воздух необходим.
Какой урок усваивает тонущий?
Что воздух необходим.