איתי לוי feat. Peled - ג'סטה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation איתי לוי feat. Peled - ג'סטה




ג'סטה
Одолжение
אתה יכול
Ты можешь
לסמוך עליי
положиться на меня,
ואם יש בעיה
и если есть проблема,
דבר, אני פה
говори, я здесь.
לסמוך עליי
Положись на меня,
ואם צריך איזה ג′סטה
и если нужно какое-то одолжение,
תגיד, אני כבר בא
скажи, я уже бегу.
אפ'חד לא מכיר אותך
Никто не знает тебя
יותר טוב ממני
лучше, чем я.
ואם אתה צריך תמיד קורא לי
И если тебе что-то нужно, ты всегда зовёшь меня.
אז אם אתה מרגיש סבבה
Так что, если тебе хорошо,
דבר איתי אחי
поговори со мной, дорогая,
נטוס ישר למעלה
взлетим прямо на небеса.
אז בוא תזרום איתי
Так что давай, плыви по течению со мной,
ואם אתה קצת בבאסה
а если тебе немного грустно,
נשים אותך על טיס של נאס"א
посадим тебя на рейс NASA.
כולם פה חברים
Все здесь друзья,
כולם פה חברים
все здесь друзья.
אתה יכול
Ты можешь
לסמוך עליי
положиться на меня.
לפעמיים לא צריך
Иногда не нужно
לדבר יותר מדי
слишком много говорить.
אני מבין
Я понимаю,
הכל פאנן
всё отлично.
שתי דקות אני בא
Две минуты, и я буду,
ונסגור את העניין
и мы решим этот вопрос.
אפ′חד לא מכיר אותך
Никто не знает тебя
יותר טוב ממני
лучше, чем я.
ואם אתה צריך תמיד קורא לי
И если тебе что-то нужно, ты всегда зовёшь меня.
יו, זה הNEVER או ה NOW כי הם לא שכחו מאיפה באו
Йоу, это NEVER или NOW, потому что они не забыли, откуда пришли.
אם גדלנו ברחוב וחלמנו בלי סוף על הנוף של כפר שמריהו
Если мы выросли на улице и мечтали бесконечно о виде на Кфар-Шмарьягу,
אין זמן לחרקש זה או החברים או הKASH
нет времени сомневаться, это или друзья, или деньги (KASH).
אני לוקח את שניהם כל השיט שבניהם אני מחזל"ש אש
Я беру и то, и другое, всё, что между ними, я сметаю огнём.
אל תבאס'תה עשה לי ג'סטה צרת רבים חצי נחמה
Не грусти, сделай мне одолжение, горе разделить - полгоря.
חיים שלך דבש אם הת מופלטה פתח שולחן לכל הג′מעה
Жизнь твоя - мёд, если ты - муфлета (блинчик), накрой стол для всей компании.
אתה גדלת איתי מלמטה אז מה ששלי שלך
Ты выросла со мной снизу, так что моё - твоё.
אולי יצאת מהשכונה אבל השכונה לא תצא ממך
Может, ты и ушла из района, но район из тебя не уйдёт.






Attention! Feel free to leave feedback.