Itay Levy - הפוך - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Itay Levy - הפוך




הפוך
Наоборот
כמו צל אני רץ כל היום אחריה, אחריה
Как тень, я бегаю за тобой весь день, за тобой
גם השמש בשמיים מרחפת מעליה, מעליה
Даже солнце в небе парит над тобой, над тобой
היא אוהבת רק מתוק בקיץ לך תביא לה גלידה, גלידה
Ты любишь только сладкое, летом принеси ей мороженое, мороженое
היא יפה שכל כדור הארץ גם תמיד מרים, מרים לה
Ты так красива, что весь мир поднимает на тебя глаза, поднимает
לא מוצא הגיון את הצד הנכון לישון על הכרית
Не нахожу смысла, какой стороной правильно спать на подушке
חולם עם עצמי מה היה לי קורה אם את היית
Мечтаю про себя, что бы случилось, если бы ты была рядом
על הבוקר קמתי קצת הפוך
Проснулся утром немного наизнанку
חמסין בחוץ ורק אני לבד בתוך הפוך
Зной на улице, а я один под одеялом
מכין את הקפה עם מלח
Варю кофе с солью
לא יודע מה קורה לך
Не знаю, что с тобой происходит
אוי אוי אוי אוי
Ох, ох, ох, ох
מה יקרה לי כשתבואי
Что случится со мной, когда ты придешь?
יש לה סודות שאף גבר לא הכיר ממנה
У тебя есть секреты, которых ни один мужчина не знал
תגלה אז ישבר לך הלב
Узнаешь - и сердце разобьется
אז תן לה כל מה שהיא רוצה להיות
Так позволь ей быть такой, какой она хочет быть
אתה תיתן לה
Ты позволишь ей
תביא לה על מגש עשוי זהב
Принеси ей всё на блюде из золота
לא מוצא הגיון את הצד הנכון לישון על הכרית
Не нахожу смысла, какой стороной правильно спать на подушке
חולם עם עצמי מה היה לי קורה אם את היית
Мечтаю про себя, что бы случилось, если бы ты была рядом
על הבוקר קמתי קצת הפוך
Проснулся утром немного наизнанку
חמסין בחוץ ורק אני לבד בתוך הפוך
Зной на улице, а я один под одеялом
מכין את הקפה עם מלח
Варю кофе с солью
לא יודע מה קורה לך
Не знаю, что с тобой происходит
אוי אוי אוי אוי
Ох, ох, ох, ох
מה יקרה לי כשתבואי
Что случится со мной, когда ты придешь?
על הבוקר קמתי קצת הפוך
Проснулся утром немного наизнанку
חמסין בחוץ ורק אני לבד בתוך הפוך
Зной на улице, а я один под одеялом
מכין את הקפה עם מלח
Варю кофе с солью
לא יודע מה קורה לך
Не знаю, что с тобой происходит
אוי אוי אוי אוי
Ох, ох, ох, ох
מה יקרה לי כשתבואי
Что случится со мной, когда ты придешь?
אם היא רק הייתה יודעת
Если бы ты только знала
מה עובר בליבי
Что происходит в моем сердце
הלילות, הימים
Ночи, дни
אם היא רק הייתה זוכרת אותי
Если бы ты только вспомнила меня
אי אי אי, על הבוקר קמתי קצת הפוך
Ай, ай, ай, проснулся утром немного наизнанку
חמסין בחוץ ורק אני לבד בתוך הפוך
Зной на улице, а я один под одеялом
מכין את הקפה עם מלח
Варю кофе с солью
לא יודע מה קורה לך
Не знаю, что с тобой происходит
אוי אוי אוי אוי
Ох, ох, ох, ох
מה יקרה לי כשתב...
Что случится со мной, когда ты прид...
על הבוקר קמתי קצת הפוך
Проснулся утром немного наизнанку
חמסין בחוץ ורק אני לבד בתוך הפוך
Зной на улице, а я один под одеялом
מכין את הקפה עם מלח
Варю кофе с солью
לא יודע מה קורה לך
Не знаю, что с тобой происходит
אוי אוי אוי אוי
Ох, ох, ох, ох
מה יקרה לי כשתבואי
Что случится со мной, когда ты придешь?





Writer(s): אזולאי שי, רם דולב, חזות פן


Attention! Feel free to leave feedback.