Itay Levy - היי את - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Itay Levy - היי את




היי את
Hey You
היי את
Hey, you
ששכחת אותי
You forgot about me
היי את
Hey, you
נראה לי שאת מאושרת
I think you're happy
ומה איתך
And what about you
כואב לי לראות
It hurts me to see
שמצאת לך אהבה
That you found love
היי את
Hey, you
איך לא היה קשה לך בלעדי
How could you be happy without me?
היי את
Hey, you
זאת ששמתי לה טבעת
The one I put a ring on
ומה איתך
And what about you
אני שואל בכל יום מחדש
I ask myself every day
אני לא רגוע
I'm not at peace
הלב עוד פצוע
My heart is still wounded
זכרונות כואבים את השארת
You left me with painful memories
דמעה שחונקת
A choking tear
שתיקה שהורגת
A silence that kills
בגללך אני
Because of you, I am
לא רגוע
Not at peace
הלב עוד פצוע
My heart is still wounded
זכרונות כואבים את השארת
You left me with painful memories
דמעה שחונקת
A choking tear
שתיקה שהורגת
A silence that kills
בגללך אני לא אני
Because of you, I'm not myself
אז תבואי
So come
ותצילי אותי מעצמי
And save me from myself
היי את
Hey, you
בנית לך בית, משפחה
You built a house, a family
היי את
Hey, you
איך זה לחיות את השגרה
What's it like to live your routine
שתדעי
Know that
אני כותב לך את השיר האחרון
I'm writing you my last song
אני לא רגוע
I'm not at peace
הלב עוד פצוע
My heart is still wounded
זכרונות כואבים את השארת
You left me with painful memories
דמעה שחונקת
A choking tear
שתיקה שהורגת
A silence that kills
בגללך אני
Because of you, I am
לא רגוע
Not at peace
הלב עוד פצוע
My heart is still wounded
זכרונות כואבים את השארת
You left me with painful memories
דמעה שחונקת
A choking tear
שתיקה שהורגת
A silence that kills
בגללך אני לא אני
Because of you, I'm not myself
אז תבואי
So come
ותצילי אותי מעצמי
And save me from myself
המעיל האדום
The red coat
שקניתי לך אז
I bought for you then
עדיין זרוק מחכה לך
Is still thrown away waiting for you
לסתם יום יפה
For a beautiful day
ששוב ניפגש
When we meet again
ובלי שארצה אזכר בך
And without wanting to, I'll remember you
אני לא רגוע
I'm not at peace
הלב עוד פצוע
My heart is still wounded
זכרונות כואבים את השארת
You left me with painful memories
דמעה שחונקת
A choking tear
שתיקה שהורגת
A silence that kills
בגללך אני
Because of you, I am
אני לא רגוע
Not at peace
זכרונות כואבים את השארת
You left me with painful memories
דמעה שחונקת
A choking tear
שתיקה שהורגת
A silence that kills
בגללך אני לא אני
Because of you, I'm not myself
אז תבואי
So come
ותצילי אותי מעצמי
And save me from myself
אז תבואי
So come
ותצילי אותי מעצמי
And save me from myself





Writer(s): ששון נתנאל, אזולאי שי


Attention! Feel free to leave feedback.