Itay Levy - Nyc ניו יורק סיטי - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Itay Levy - Nyc ניו יורק סיטי




Nyc ניו יורק סיטי
Nyc Нью-Йорк Сити
כמה אש בעיניים תשימי גבולות
Зажигается огонь в твоих глазах, устанавливаешь границы
את לא אומרת הכל
Ты не все говоришь
הראית לי שמיים ילדה של חולות
Ты показала мне небеса, пустынная девочка
לא הספקתי לשאול
Я не успел тебя спросить
על כל הרגעים שלא הבנתי מה עכשיו
Обо всех моментах, когда я не понимал, что происходит
ימי שישי כבר לא דומים
Пятницы уже не те
אנלא יודע ואולי אני פחות מורכב איתך
Я не знаю, может быть, с тобой я стал менее сложным
איך את פה ואת אינך
Как это - ты здесь, но тебя нет
(מה כבר לא ניסיתי אפילו ניו יורק סיטי (עשיתי
(Что я только не пробовал, даже Нью-Йорк Сити это сделал)
איך בחוץ עוד יום דועך
Как снаружи еще один день угасает
(חשבתי שנלך גם אם צודק טעיתי (טעיתי
думал, что мы пойдем, даже если буду прав, я ошибся (ошибся)
פרח תחכי דקה איך שוב את רחוקה
Цветок, подожди минутку, как ты снова далеко
אני שלך אבל הפכת לי תחיים
Я твой, но ты перевернула мою жизнь
אמרת אל תוותר משוגעים חיים יותר
Ты сказала: "Не сдавайся, безумцы живут дольше"
וגם אם לא הבנתי את זה החיים
И даже если я этого не понимал, это жизнь
(את זה החיים)
(Это жизнь)
כמה יש בך עדיין אוספת סודות
Сколько в тебе еще всего, ты собираешь секреты
את לא אומרת הכל
Ты не все говоришь
קפצנו למים לא ידעתי לשחות
Мы прыгнули в воду, я не умел плавать
אמרת ת′בטח יכול
Ты сказала: "Доверься, ты можешь"
כמה רגעים אנלא הבנתי מה עכשיו
Сколько моментов я не понимал, что происходит
ימי שישי כבר לא דומים
Пятницы уже не те
אנלא יודע ואולי אני פחות מורכב איתך
Я не знаю, может быть, с тобой я стал менее сложным
איך את פה ואת אינך
Как это - ты здесь, но тебя нет
(מה כבר לא ניסיתי אפילו ניו יורק סיטי (עשיתי
(Что я только не пробовал, даже Нью-Йорк Сити это сделал)
איך בחוץ עוד יום דועך
Как снаружи еще один день угасает
(חשבתי שנלך גם אם צודק טעיתי (טעיתי
думал, что мы пойдем, даже если буду прав, я ошибся (ошибся)
פרח תחכי דקה, איך שוב את רחוקה
Цветок, подожди минутку, как ты снова далеко
אני שלך אבל הפכת לי תחיים
Я твой, но ты перевернула мою жизнь
אמרת אל תוותר משוגעים חיים יותר
Ты сказала: "Не сдавайся, безумцы живут дольше"
וגם אם לא הבנתי את זה החיים
И даже если я этого не понимал, это жизнь
(את זה החיים)
(Это жизнь)
איך את פה ואת אינך
Как это - ты здесь, но тебя нет
(מה כבר לא ניסיתי אפילו ניו יורק סיטי (עשיתי
(Что я только не пробовал, даже Нью-Йорк Сити это сделал)
איך בחוץ עוד יום דועך
Как снаружи еще один день угасает
(חשבתי שנלך גם אם צודק טעיתי (טעיתי)
думал, что мы пойдем, даже если буду прав, я ошибся (ошибся)
פרח תחכי דקה, איך שוב את רחוקה
Цветок, подожди минутку, как ты снова далеко
אני שלך אבל הפכת לי תחיים
Я твой, но ты перевернула мою жизнь
אמרת אל תוותר משוגעים חיים יותר
Ты сказала: "Не сдавайся, безумцы живут дольше"
.וגם אם לא הבנתי זה החיים
даже если я этого не понимал, это жизнь





Writer(s): Avi Ochayon, Dudi Bar David


Attention! Feel free to leave feedback.