אהבה מהתיכון - איתי לוי translation in German

אהבה מהתיכון

אני רוצה להתרגש כמו בימים
שאז לכל מוסך שבשכונה קראו גראז′
לרוץ לי בשדות במרחבים פתוחים
לעזאזל לאן ברחו להן כל השנים
בא לי להרגיש כמו פעם עוד היום עוד היום
הנשיקה הראשונה ליד מגדל המים

Liebe aus der Highschool

Ich möchte mich so begeistert fühlen wie in den Tagen,
als jede Werkstatt in der Nachbarschaft noch ‚Garage‘ hieß.
In den Feldern zu rennen, in offenen Weiten,
Verdammt, wohin sind all die Jahre nur entflohen?
Ich will mich fühlen wie früher, noch heute, noch heute,
Der erste Kuss am Wasserturm.