הפוך - איתי לוי translation in German

הפוך

כמו צל אני רץ כל היום אחריה אחריה
גם השמש בשמיים מרחפת מעליה מעליה
היא אוהבת רק מתוק בקיץ לך תביא לה גלידה גלידה
היא יפה שכל כדור הארץ גם תמיד מרים מרים לה

לא מוצא הגיון את הצד הנכון לישון על הכרית
חולם עם עצמי מה היה לי קורה אם את היית

על הבוקר קמתי קצת הפוך
חמסין בחוץ ורק אני לבד בתוך הפוך
מכין את הקפה עם מלח
לא יודע מה קורה לך
אוי אוי אוי אוי
מה יקרה לי כשתבואי

יש לה סודות שאף גבר לא הכיר ממנה
תגלה אז ישבר לך הלב
אז תן לה כל מה שהיא רוצה להיות
אתה תיתן לה
תביא לה על מגש עשוי זהב

לא מוצא הגיון את הצד הנכון לישון על הכרית
חולם עם עצמי מה היה לי קורה אם את היית

על הבוקר קמתי קצת הפוך
חמסין בחוץ ורק אני לבד בתוך הפוך
מכין את הקפה עם מלח
לא יודע מה קורה לך
אוי אוי אוי אוי
מה יקרה לי כשתבואי

על הבוקר קמתי קצת הפוך
חמסין בחוץ ורק אני לבד בתוך הפוך
מכין את הקפה עם מלח
לא יודע מה קורה לך
אוי אוי אוי אוי
מה יקרה לי כשתבואי

אם היא רק הייתה יודעת
מה עובר בליבי
הלילות, הימים
אם היא רק הייתה זוכרת אותי

על הבוקר קמתי קצת הפוך
חמסין בחוץ ורק אני לבד בתוך הפוך
מכין את הקפה עם מלח
לא יודע מה קורה לך
אוי אוי אוי אוי
מה יקרה לי כשתבואי

על הבוקר קמתי קצת הפוך
חמסין בחוץ ורק אני לבד בתוך הפוך
מכין את הקפה עם מלח
לא יודע מה קורה לך
אוי אוי אוי אוי
מה יקרה לי כשתבואי

Verkehrt

Wie ein Schatten renne ich den ganzen Tag hinter ihr her, hinter ihr her
Auch die Sonne am Himmel schwebt über ihr, über ihr
Sie liebt nur Süßes, im Sommer geh und bring ihr Eis, Eis
Sie ist so schön, dass die ganze Erde ihr auch immer zujubelt, zujubelt

Ich finde keine Logik, die richtige Seite, um auf dem Kissen zu schlafen
Träume mit mir selbst, was mit mir geschehen wäre, wenn du da wärst

Am Morgen bin ich etwas verkehrt aufgewacht
Hitzewelle draußen und nur ich allein im Bett
Mache den Kaffee mit Salz
Ich weiß nicht, was mit dir los ist
Oi oi oi oi
Was wird mit mir geschehen, wenn du kommst?

Sie hat Geheimnisse, die kein Mann von ihr kannte
Du wirst sie entdecken, dann wird dein Herz brechen
Also gib ihr alles, was sie sein will
Du wirst es ihr geben
Bring es ihr auf einem Tablett aus Gold

Ich finde keine Logik, die richtige Seite, um auf dem Kissen zu schlafen
Träume mit mir selbst, was mit mir geschehen wäre, wenn du da wärst

Am Morgen bin ich etwas verkehrt aufgewacht
Hitzewelle draußen und nur ich allein im Bett
Mache den Kaffee mit Salz
Ich weiß nicht, was mit dir los ist
Oi oi oi oi
Was wird mit mir geschehen, wenn du kommst?

Am Morgen bin ich etwas verkehrt aufgewacht
Hitzewelle draußen und nur ich allein im Bett
Mache den Kaffee mit Salz
Ich weiß nicht, was mit dir los ist
Oi oi oi oi
Was wird mit mir geschehen, wenn du kommst?

Wenn sie nur wüsste
Was in meinem Herzen vorgeht
Die Nächte, die Tage
Wenn sie sich nur an mich erinnern würde

Am Morgen bin ich etwas verkehrt aufgewacht
Hitzewelle draußen und nur ich allein im Bett
Mache den Kaffee mit Salz
Ich weiß nicht, was mit dir los ist
Oi oi oi oi
Was wird mit mir geschehen, wenn du kommst?

Am Morgen bin ich etwas verkehrt aufgewacht
Hitzewelle draußen und nur ich allein im Bett
Mache den Kaffee mit Salz
Ich weiß nicht, was mit dir los ist
Oi oi oi oi
Was wird mit mir geschehen, wenn du kommst?