טעיתי - איתי לוי translation in German

טעיתי

עוד עלה מעץ לו נושר
על ה"לבד" לא מתגבר
חרטות אוכלות אותי בלילות
את השקר מכשילות

עוד לילה בלעדייך
מתייסר מדמעותייך
מהעצב בעינייך
את שלי אהובה
אל תהי עצובה
נבעיר שוב את הלהבה

אני טעיתי
משקרים פגעתי בך
מה לא עשיתי
רק לזכות שוב בלב שלך
מבקש סליחה
כי אני אוהב אותך

אני טעיתי
משקרים פגעתי בך
מה לא עשיתי
רק לזכות שוב בלב שלך
מבקש סליחה
כי אני אוהב אותך, רק אותך...

וכינור בוכה ינגן
אלוקים עלינו יגן
רק תדעי, אני מכה על כל חטא
שאיני יכול לשאת

עוד לילה בלעדייך
מתייסר מדמעותייך
מהעצב בפנייך
את שלי אהובה
אל תהי עצובה
נבעיר שוב את הלהבה

אני טעיתי
משקרים פגעתי בך
מה לא עשיתי
רק לזכות שוב בלב שלך
מבקש סליחה
כי אני אוהב אותך

אני טעיתי
משקרים פגעתי בך
מה לא עשיתי
רק לזכות שוב בלב שלך
מבקש סליחה
כי אני אוהב אותך, רק אותך...

אני טעיתי
משקרים פגעתי בך
מה לא עשיתי
רק לזכות שוב בלב שלך
מבקש סליחה
כי אני אוהב אותך

אני טעיתי
משקרים פגעתי בך
מה לא עשיתי
רק לזכות שוב בלב שלך
מבקש סליחה
כי אני אוהב אותך, רק אותך...

Ich habe mich geirrt

Noch ein Blatt fällt vom Baum
Die Einsamkeit überwinde ich nicht
Reue frisst mich nachts auf
Sie lassen die Lüge scheitern

Noch eine Nacht ohne dich
Gequält von deinen Tränen
Von der Trauer in deinen Augen
Du bist mein, Geliebte
Sei nicht traurig
Wir werden die Flamme wieder entzünden

Ich habe mich geirrt
Mit Lügen habe ich dich verletzt
Was tat ich nicht alles
Nur um dein Herz wiederzugewinnen
Ich bitte um Verzeihung
Denn ich liebe dich

Ich habe mich geirrt
Mit Lügen habe ich dich verletzt
Was tat ich nicht alles
Nur um dein Herz wiederzugewinnen
Ich bitte um Verzeihung
Denn ich liebe dich, nur dich...

Und eine weinende Geige wird spielen
Gott wird uns beschützen
Wisse nur, ich büße für jede Sünde
Die ich nicht ertragen kann

Noch eine Nacht ohne dich
Gequält von deinen Tränen
Von der Trauer in deinem Gesicht
Du bist mein, Geliebte
Sei nicht traurig
Wir werden die Flamme wieder entzünden

Ich habe mich geirrt
Mit Lügen habe ich dich verletzt
Was tat ich nicht alles
Nur um dein Herz wiederzugewinnen
Ich bitte um Verzeihung
Denn ich liebe dich

Ich habe mich geirrt
Mit Lügen habe ich dich verletzt
Was tat ich nicht alles
Nur um dein Herz wiederzugewinnen
Ich bitte um Verzeihung
Denn ich liebe dich, nur dich...

Ich habe mich geirrt
Mit Lügen habe ich dich verletzt
Was tat ich nicht alles
Nur um dein Herz wiederzugewinnen
Ich bitte um Verzeihung
Denn ich liebe dich

Ich habe mich geirrt
Mit Lügen habe ich dich verletzt
Was tat ich nicht alles
Nur um dein Herz wiederzugewinnen
Ich bitte um Verzeihung
Denn ich liebe dich, nur dich...