כוסית של יין - איתי לוי translation in French

כוסית של יין

קח כוסית של יין למחשבות טובות
אל תרים ידיים וצא רק לבלות
קום כבר בן אדם עוף על העולם
יש בך הכוח קום ואל תישן

כשהמזל בורח והחיים קשים
אחוז באמונה שיקרו דברים טובים
תאמין בעצמך אפשר עוד לשנות
אל תישבר ותתגבר כי יש ממה לחיות

קח כוסית של יין למחשבות טובות
אל תרים ידיים וצא רק לבלות
קום כבר בן אדם עוף על העולם
יש בך הכוח קום ואל תישן

אם אתה שוקע והזמן עוצר
הרם ראשך למעלה ותדבר
תאמין בעצמיך ואל תישבר
תן חיוך ולטובה הכל כבר יסתדר

קח כוסית של יין למחשבות טובות
אל תרים ידיים וצא רק לבלות
קום כבר בן אדם עוף על העולם
יש בך הכוח קום ואל תישן

קח כוסית של יין למחשבות טובות
אל תרים ידיים וצא רק לבלות
קום כבר בן אדם עוף על העולם
יש בך הכוח קום ואל תישן

קח כוסית של יין למחשבות טובות
אל תרים ידיים וצא רק לבלות
קום כבר בן אדם עוף על העולם
יש בך הכוח קום ואל תישן

Un verre de vin

Prends un verre de vin pour de bonnes pensées
Ne baisse pas les bras et sors juste pour t'amuser
Lève-toi, mon homme, vole sur le monde
Tu as la force, lève-toi et ne dors pas

Quand la chance fuit et que la vie est difficile
Accroche-toi à la foi que de bonnes choses vont arriver
Crois en toi, il est encore possible de changer
Ne te laisse pas abattre et relève-toi, car il y a de quoi vivre

Prends un verre de vin pour de bonnes pensées
Ne baisse pas les bras et sors juste pour t'amuser
Lève-toi, mon homme, vole sur le monde
Tu as la force, lève-toi et ne dors pas

Si tu coules et que le temps s'arrête
Lève la tête et parle
Crois en toi et ne te laisse pas abattre
Sourire et pour le meilleur, tout va s'arranger

Prends un verre de vin pour de bonnes pensées
Ne baisse pas les bras et sors juste pour t'amuser
Lève-toi, mon homme, vole sur le monde
Tu as la force, lève-toi et ne dors pas

Prends un verre de vin pour de bonnes pensées
Ne baisse pas les bras et sors juste pour t'amuser
Lève-toi, mon homme, vole sur le monde
Tu as la force, lève-toi et ne dors pas

Prends un verre de vin pour de bonnes pensées
Ne baisse pas les bras et sors juste pour t'amuser
Lève-toi, mon homme, vole sur le monde
Tu as la force, lève-toi et ne dors pas