איתמר שוחט - זמן שאול - translation of the lyrics into Russian

זמן שאול - איתמר שוחטtranslation in Russian




זמן שאול
Время на исходе
אני לא כל כך מצליח לצאת מעצמי כשאני איתך
Мне не очень удается выйти из себя, когда я с тобой.
למען האמת אולי אני לא מנסה
По правде говоря, может, я и не пытаюсь.
לא מנסה
Не пытаюсь.
אתמול לא חשבתי על שום דבר מיוחד
Вчера я ни о чем особенном не думал.
חוץ מעל כמה משעממת האמת
Кроме того, как скучно, если честно.
באמת
Если честно.
קחי את מה שתרצי אני התעייפתי כבר מלבחון
Бери, что хочешь, я устал проверять.
בין כה וכה יש לי זמן שאול, זמן שאול
В любом случае, у меня время на исходе, время на исходе.
כל הבוקר נמרח, הרבה זמן שלא פעם בי חזק
Всё утро тянется, давно я не чувствовал себя сильным.
ויש לי זמן שאול, זמן שאול
И у меня время на исходе, время на исходе.
אני לא כל כך מצליח לא לכתוב את המילה אני
Мне не очень удается не писать слово "я".
זה גורם לי לשכוח כמה את שרה יפה
Это заставляет меня забыть, как красиво ты поёшь.
קחי את מה שתרצי אני התעייפתי כבר מלבחון
Бери, что хочешь, я устал проверять.
בין כה וכה יש לי זמן שאול, זמן שאול
В любом случае, у меня время на исходе, время на исходе.
כל הבוקר נמרח, הרבה זמן שלא פעם בי חזק
Всё утро тянется, давно я не чувствовал себя сильным.
ויש לי זמן שאול
И у меня время на исходе.
זמן שאול
Время на исходе.
זמן שאול
Время на исходе.
זמן שאול
Время на исходе.
שוב ושוב אני כאן
Снова и снова я здесь.
באותה נקודה עדינה רכה
В той же нежной, мягкой точке.
חמקמקה ושבירה ועוטפת
Неуловимой, хрупкой и обволакивающей.
קוראת לי לחזור כמו אל יד מלטפת
Зовущей меня вернуться, как ласковая рука.
שוב ושוב אני כאן
Снова и снова я здесь.
באותה נקודה עדינה רכה
В той же нежной, мягкой точке.
חמקמקה ושבירה ועוטפת
Неуловимой, хрупкой и обволакивающей.
קוראת לי לחזור כמו אל יד מלטפת
Зовущей меня вернуться, как ласковая рука.





Writer(s): שוחט איתמר


Attention! Feel free to leave feedback.