אלון עדר ולהקה - אזרח השמש ממזרח - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation אלון עדר ולהקה - אזרח השמש ממזרח




אזרח השמש ממזרח
Le citoyen du soleil de l'est
אני מכיר רק את עצמי
Je ne connais que moi-même
וכל השאר עוד מסתורי
Et tout le reste est encore mystérieux
סתם עור ועצמות בעיניים עצומות
Juste de la peau et des os avec les yeux fermés
אני הולך כמו כולם
Je marche comme tout le monde
אל תחפש אותי
Ne me cherche pas
אל תאפס אותי
Ne me compte pas
אני עוד נעלם
Je vais encore disparaître
הזמן לכל הכיוונים
Le temps dans toutes les directions
שולח אלף נתונים
Envoie mille données
הוא בא לתפוס אותי
Il vient pour me capturer
רוצה לדרוס אותי
Il veut me piétiner
אני יודע שהוא סתם
Je sais qu'il est juste
נוסע אל העיר
Se rend à la ville
נושם את האוויר
Respire l'air
ולשנייה קיים
Et existe pour une seconde
אני רואה את הטוב
Je vois le bien
אני רואה את הרע
Je vois le mal
אני רואה את החוף
Je vois la côte
אני רואה סערה
Je vois une tempête
אני יודע לצחוק
Je sais rire
אני יודע לשתוק
Je sais me taire
אני יודע לזכור
Je sais me souvenir
אני יודע למחוק
Je sais effacer
והחיטה צומחת שוב
Et le blé repousse
אולי זה כל מה שחשוב
Peut-être est-ce tout ce qui compte
אנל′א מרגיש שייך
Je ne me sens pas appartenir
אני אקרע כל דף
Je déchirerai chaque page
שמספר עליי עובדה
Qui raconte un fait sur moi
רק לעצמי אזרח
Je suis juste un citoyen pour moi-même
עם שמש ממזרח
Avec le soleil de l'est
את בשבילכם חידה
C'est une énigme pour vous
אני רואה את הטוב
Je vois le bien
אני רואה את הרע
Je vois le mal
אני רואה את החוף
Je vois la côte
אני רואה סערה
Je vois une tempête
אני יודע לצחוק
Je sais rire
אני יודע לשתוק
Je sais me taire
אני יודע לזכור
Je sais me souvenir
אני יודע למחוק
Je sais effacer
אני לרגע הטוב
Je suis pour le bon moment
אני לרגע הרע
Je suis pour le mauvais moment
אני שואל שאלות
Je pose des questions
לא מחכה לתשובה
Je n'attends pas de réponse
אני יודע לצחוק
Je sais rire
אני יודע לשתוק
Je sais me taire
אני בקטע רדוד
Je suis dans un endroit peu profond
אני ברגע עמוק
Je suis dans un moment profond





Writer(s): עדר אלון, קלמר אבנר, הולנדר נדב, רוזן יונתן ראובן, ציזלינג ספי, דרום רן


Attention! Feel free to leave feedback.