אלון עדר ולהקה - אישה שלי - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation אלון עדר ולהקה - אישה שלי




אישה שלי
Ma femme
כשאני עוצם את העיניים
Quand je ferme les yeux
ורואה אותך מולי
Et je te vois en face de moi
אז אני מרגיש באמת
Alors je ressens vraiment
אישה שלי
Ma femme
אישה
Femme
ואת מקשיבה ללב שלך
Et tu écoutes ton cœur
ואת משתנה כל יום
Et tu changes chaque jour
תעשי לי גם מקום
Fais-moi aussi une place
אישה שלי
Ma femme
אישה
Femme
מתגברים ביחד
On devient plus forts ensemble
מתמעט הפחד
La peur diminue
ואפשר לנשום
Et on peut respirer
ונחלום,ונחלום
Et rêver, rêver
מי שמאמין באורך רוח
Celui qui croit à la patience
יחכה גם כל חייו
Attend aussi toute sa vie
את הרי יודעת כמה
Tu sais combien
חיכיתי
J'ai attendu
אישה
Femme
ואת מקשיבה ללב שלך
Et tu écoutes ton cœur
ואת משתנה כל יום
Et tu changes chaque jour
תעשי לי גם מקום
Fais-moi aussi une place
אישה שלי
Ma femme
אישה
Femme
מתגברים ביחד
On devient plus forts ensemble
מתמעט הפחד
La peur diminue
ואפשר לנשום
Et on peut respirer
ונחלום,ונחלום
Et rêver, rêver





Writer(s): עדר אלון, קלמר אבנר, הולנדר נדב, רוזן יונתן ראובן, ציזלינג ספי, דרום רן


Attention! Feel free to leave feedback.