Lyrics and translation אלון עדר ולהקה - הורידו את המסך

הורידו את המסך

הורידו את המסך
עכשיו אנחנו כאן מחפשים פרצה לנשום
יכול להיות שונה אבל המציאות
חשוכה מאוד היום

אנחנו דור כזה
שלמד להסתדר
שהכריחו לוותר

הורידו את המסך
באמת זה לא נסלח אבל כיף להתלונן
למה לחפש את הזיון הטוב
כשאפשר שוב לאונן

אנחנו דור כזה
שברגע התבגר
שהכריחו לשקר

אני מרגיש פה זר

נמאס לי לעבור ימים רבים מדי
ולסמוך על המחר
השורשים שלי הם במקום הזה
אבל כל העץ נשר

אנחנו דור כזה
שברגע התבגר
שהכריחו לשקר

אני מרגיש פה זר

הורידו את המסך
עכשיו אנחנו כאן מחפשים פרצה לנשום
יכול להיות שונה אבל המציאות
חזקה מהדמיון

Baissez l'écran

Baissez l'écran
Maintenant, nous sommes ici à la recherche d'une brèche pour respirer
Cela pourrait être différent, mais la réalité
Est très sombre aujourd'hui

Nous sommes une génération comme ça
Qui a appris à s'en sortir
Qui a été forcée d'abandonner

Baissez l'écran
Ce n'est vraiment pas pardonnable, mais c'est agréable de se plaindre
Pourquoi chercher le bon sexe
Quand on peut se masturber encore une fois

Nous sommes une génération comme ça
Qui a soudainement mûri
Qui a été forcée de mentir

Je me sens étranger ici

J'en ai assez de passer trop de jours
Et de me fier à demain
Mes racines sont ici
Mais tout l'arbre est mort

Nous sommes une génération comme ça
Qui a soudainement mûri
Qui a été forcée de mentir

Je me sens étranger ici

Baissez l'écran
Maintenant, nous sommes ici à la recherche d'une brèche pour respirer
Cela pourrait être différent, mais la réalité
Est plus forte que l'imagination