לא אל תוותר - אלון עדר ולהקה translation in Russian

לא אל תוותר

לא, אל תוותר
אם אתה לא הולך אתה לא חוזר
לך, למשהו אחר
אם אתה לא רואה אתה לא מדבר
והרוח רואה מה יהיה עוד לפני שידעת
שהשיר שכתבת מזמן מתנגן לו הלאה
ועכשיו אנחנו רק נשמה כי מגופך נפרדתי
ואולי קצת למות זה פחות נורא ממה שחשבתי

לא, איזו טעות
חשבנו שאם לא נחיה אז גם לא נמות
דם, שמרנו בפנים
והלב שכמעט התפוצץ התכסה אבנים
אמונה, איסורים ואשמה
והאמת הערומה
והרוח רואה מה יהיה עוד לפני שידעת
שהשיר שכתבת מזמן מתקדם לו הלאה
ועכשיו אנחנו רק נשמה כי מגופך נפרדתי
ואולי קצת למות זה פחות נורא ממה שחשבתי

זה לא הייתי אני שם באש בריבים ובזעם, אחותי
ואולי כאן בתוך הדממה ישמעו שוב אותי

דיי, דיי לשקר
אם אתה לא משקר אתה לא משקר
הלכתי למקום אחר
הלכתי למקום אחר

Нет, не сдавайся

Нет, не сдавайся
Если не уйдешь - не вернешься
Иди к чему-то другому
Если не видишь - не говоришь
И ветер видит грядущее прежде, чем ты узнал
Что песня твоя давно играет дальше
Теперь мы лишь душа, я покинул твое тело
И умереть чуть-чуть не так страшно, как думал

Нет, какая ошибка
Думали: не живя - не умрем
Кровь хранили внутри
И сердце, что рвалось, камнями покрылось
Вера, запреты и вина
И нагота правды
И ветер видит грядущее прежде, чем ты узнал
Что песня твоя давно идет вперед
Теперь мы лишь душа, я покинул твое тело
И умереть чуть-чуть не так страшно, как думал

То не был я в огне раздоров и гнева, сестра
И может здесь, в тишине, вновь услышат меня

Хватит, хватит лжи
Если не врешь - не врешь
Я ушел в иной край
Я ушел в иной край