אלון עדר ולהקה - משהו אחד להפסיד - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation אלון עדר ולהקה - משהו אחד להפסיד




משהו אחד להפסיד
Что-то одно потерять
זהו זה נגמר אפשר ללכת
Вот и всё, конец, можно уходить.
אין יותר מה להגיד
Больше нечего сказать.
היה לנו טוב
Нам было хорошо.
היה לנו רע
Нам было плохо.
עכשיו כבר לא, לא מרגיש כלום
Теперь уже нет, ничего не чувствую.
הבן אדם שהייתי פעם
Тот человек, которым я был когда-то,
אין לי ממנו דבר
от него ничего не осталось.
איך הוא התחיל
Как он начинался,
איך הוא נגמר
как он закончился.
זה באמת כואב
Это действительно больно,
לא לפגוש את הלב
не встретиться со своим сердцем.
זה עצוב ללב
Это печально для сердца,
לא לפגוש כאב
не встретить боль.
זהו זה נגמר אפשר ללכת
Вот и всё, конец, можно уходить.
הכינורות מנגנים
Скрипки играют,
ככה לבד
вот так, один,
אין לי ביד
у меня в руках ничего нет,
משהו אחד להפסיד
что-то одно потерять.
הבן אדם שהייתי פעם
Тот человек, которым я был когда-то,
אין לי ממנו דבר
от него ничего не осталось.
איך הוא התחיל
Как он начинался,
איך הוא נגמר
как он закончился.
זה באמת כואב
Это действительно больно,
לא לפגוש את הלב
не встретиться со своим сердцем.
זה עצוב ללב
Это печально для сердца,
לא לפגוש כאב
не встретить боль.
לא לפגוש כאב
Не встретить боль.





Writer(s): עדר אלון, קלמר אבנר, הולנדר נדב, רוזן יונתן ראובן, ציזלינג ספי, דרום רן


Attention! Feel free to leave feedback.