אלון עדר ולהקה - אני ואת אחד - translation of the lyrics into Russian

אני ואת אחד - אלון עדרtranslation in Russian




אני ואת אחד
Я и ты - одно целое
רק על עצמי לא ידעתי
Лишь о себе не мог я
לספר דבר
Ни слова сказать
כל המילים ששמעת רק עוטפות
Все слова, что слышала ты, лишь обволакивают
את כל מה שרציתי לומר
То, что хотел передать
איך את עדיין אוהבת
Как ты всё ещё любишь
אין מי שיסביר
Не объяснит никто
יש בי צדדים שרק את מכירה
Есть во мне грани, что знаешь лишь ты
ואפילו אני לא מכיר
Даже я не знаком с тем
גם כשאת שותקת
Даже когда молчишь ты
גם כשאת בוכה
Даже когда плачешь
גם כשמסתובבת
Даже когда ворочаешься
מושכת ת'שמיכה
Стягиваешь одеяло
גם כשאת כועסת
Даже когда сердишься
גם כשמסתבך
Даже в беде твоей
את הרי יודעת
Ты ведь знаешь
אשאר תמיד לצידך
Я всегда буду рядом
כי אני ואת אחד
Ведь я и ты - одно целое
בואי להציף בי עוד רגש
Приди, наполни меня чувствами
לבד אנ'לא יכול
Один я не способен
יש לי בפנים מין שטיח ענק
Во мне лежит огромный ковёр
מטאטא מתחתיו את הכל
Под ним заметаю всё
למה קשה לתאר לך
Почему трудно описать
אהבת אמת
Любовь истинную
רב וכבד מכתפי הדלה
Непосильна ноша для плеч моих
המשא שפרקתי כעת
Что лишь сейчас сбросил
גם כשאת שותקת
Даже когда молчишь ты
גם כשאת בוכה
Даже когда плачешь
גם כשמסתובבת
Даже когда ворочаешься
מושכת ת'שמיכה
Стягиваешь одеяло
גם כשאת כועסת
Даже когда сердишься
גם כשמסתבך
Даже в беде твоей
את הרי יודעת
Ты ведь знаешь
אשאר תמיד לצידך
Я всегда буду рядом
כי אני ואת אחד
Ведь я и ты - одно целое
גם כשאת שותקת
Даже когда молчишь ты
גם כשאת בוכה
Даже когда плачешь
גם כשמסתובבת
Даже когда ворочаешься
מושכת ת'שמיכה
Стягиваешь одеяло
גם כשאת כועסת
Даже когда сердишься
גם כשמסתבך
Даже в беде твоей
את הרי יודעת
Ты ведь знаешь
אשאר תמיד לצידך
Я всегда буду рядом
כי אני ואת אחד
Ведь я и ты - одно целое
רק על עצמי לא ידעתי
Лишь о себе не мог я
לספר דבר
Ни слова сказать
כל המילים ששמעת רק עוטפות
Все слова, что слышала ты, лишь обволакивают
את כל מה שרציתי לומר
То, что хотел передать





Writer(s): עדר אלון, קלמר אבנר


Attention! Feel free to leave feedback.