אליעד - Cure the Corona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation אליעד - Cure the Corona




Cure the Corona
Guérir le Corona
Lately ive been feeling like
Dernièrement, je me sens comme
My mind is going blind
Mon esprit devient aveugle
I keep washing my hands
Je continue à me laver les mains
Sipping on this red wine
Sirotant ce vin rouge
Im stuck here reading magazines
Je suis coincé ici à lire des magazines
Need someone to come take me out this quarantine
J'ai besoin que quelqu'un vienne me sortir de cette quarantaine
Feel like i havent seen my friends in years
J'ai l'impression de ne pas avoir vu mes amis depuis des années
This mask is really fucking up my ears
Ce masque me fait vraiment mal aux oreilles
The streets are empty
Les rues sont vides
Everyones staying in
Tout le monde reste à l'intérieur
And most of us aint even get our payment
Et la plupart d'entre nous n'ont même pas reçu leur paiement
Ive been facetiming my baby for a month now
Je fais des appels vidéo avec mon bébé depuis un mois maintenant
Otherwise its just me sitting in a ghost town
Sinon, c'est juste moi assis dans une ville fantôme
Cause i feel like ive been losing my persona
Parce que j'ai l'impression de perdre mon identité
I cant wait until they find a cure for corona
J'ai hâte qu'ils trouvent un remède contre le coronavirus
Corona corona corona feel like i cant even breathe corona
Corona corona corona j'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer corona
Corona corona corona
Corona corona corona
I swear this is killing me
Je jure que ça me tue
So far all im doing is
Jusqu'à présent, tout ce que je fais c'est
Drinking and watching tv
Boire et regarder la télé
And getting too much sleep
Et dormir trop
This really aint good for me
Ce n'est vraiment pas bon pour moi
Checking my checklist
Vérification de ma liste de contrôle
While cooking breakfas
Pendant que je cuisine le petit-déjeuner
T theres nothing new to even watch on netflix
Il n'y a rien de nouveau à regarder sur Netflix
And im so sad about the city getting closed down
Et je suis tellement triste que la ville soit fermée
Isolation got me even seeing ghosts now
L'isolement me fait même voir des fantômes maintenant
So i feel like ive been losing my persona.
Alors j'ai l'impression de perdre mon identité.
I cant wait until they find a cure for corona
J'ai hâte qu'ils trouvent un remède contre le coronavirus
Corona corona corona feel like i cant even breathe corona
Corona corona corona j'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer corona
Corona corona corona
Corona corona corona
I swear this is killing me
Je jure que ça me tue





Writer(s): נחום אליעד, 1

אליעד - Cure The Corona
Album
Cure The Corona
date of release
10-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.