Lyrics and translation Amir Ve Ben feat. Amir Sade - נטליה

נטליה

היי
בואי ילדונת
החיוך שלך
אני יכול לראות אותו כל היום
היי
מה את זוממת?
ילדות יפות לא תמימות
כמעט אף פעם

ולילדה הכי יפה בכיתה יש מלא חברים
והיא מספרת שיש לה מיטה שמחליפה צבעים
תגידי נטליה
יכול להיות שאלוהים נגע בך גם?

היי
בואי ילדונת
סוכריה קטנה
ילדות אוהבות ממתקים
היי
למה הבכי?
ילדות יפות לא צריכות
לבכות אף פעם

ואבא שלה הכי חזק מכל האבות
ואמא שלה הכי יפה מכל הנשים היפות
תגידי נטליה
יכול להיות שאלוהים נגע בך גם?

ואבא שלה הכי חזק מכל האבות
ואמא שלה הכי יפה מכל הנשים היפות
תגידי נטליה
יכול להיות שאלוהים נגע בך גם?
בסוף הבית לקח לך הכל
לא כולנו צריכים משפחה
לא כולנו נצליח לגדול
לא לכולנו תהיה אהבה
איך אני ואת שרנו ביחד כל הזמן
והייתה לך ר מצחיקה וקול מצונן
ונשמעת כמו ילדה בת ארבע
עם עיניים שראו דברים שלא ראה השטן
וכמוך עוד אלף ועוד אלף
בנות שנולדו להיות טרף
ילדות שנולדו להיות טרף
בנות שנולדו להיות טרף

Natalia

Hey
Viens ici, ma petite
Ton sourire
Je pourrais le regarder toute la journée
Hey
Qu'est-ce que tu mijotes ?
Les jolies filles ne sont pas innocentes
Presque jamais

Et la fille la plus belle de la classe a plein d'amis
Et elle raconte qu'elle a un lit qui change de couleur
Dis-moi, Natalia
Est-ce que Dieu t'a touchée aussi ?

Hey
Viens ici, ma petite
Un petit bonbon
Les filles adorent les bonbons
Hey
Pourquoi tu pleures ?
Les jolies filles n'ont pas besoin
De pleurer jamais

Et son père est le plus fort de tous les pères
Et sa mère est la plus belle de toutes les femmes belles
Dis-moi, Natalia
Est-ce que Dieu t'a touchée aussi ?

Et son père est le plus fort de tous les pères
Et sa mère est la plus belle de toutes les femmes belles
Dis-moi, Natalia
Est-ce que Dieu t'a touchée aussi ?
Finalement, la maison t'a tout pris
On n'a pas tous besoin d'une famille
On ne réussira pas tous à grandir
On n'aura pas tous l'amour
Comment toi et moi chantions ensemble tout le temps
Et tu avais un rire amusant et une voix enrhumée
Et tu ressemblais à une petite fille de quatre ans
Avec des yeux qui voyaient des choses que le diable n'a pas vues
Et comme toi, mille et mille
Des filles nées pour être des proies
Des enfants nées pour être des proies
Des filles nées pour être des proies