Lyrics and translation אסאלה - לשקר יש מחיר

לשקר יש מחיר

את האמת אתה מסתיר
אבל לשקר יש מחיר
את האמת אתה מסתיר
אבל לשקר יש מחיר

תגיד לי, תענה לי למה
למה לי שיקרת
איך אותי עזבת
ואת ליבי גנבת
תגיד לי, תענה לי למה
למה לי שיקרת
איך אותי עזבת
ואת ליבי גנבת

למה ועל מה שיחקת לי בלב
נתתי אהבה, החזרת לי כאב
למה ועל מה שיחקת לי בלב
נתתי אהבה, החזרת לי כאב

תגיד לי, תענה לי למה
למה לי שיקרת
איך אותי עזבת
ואת ליבי גנבת
תגיד לי, תענה לי למה
למה לי שיקרת
איך אותי עזבת
ואת ליבי גנבת

בי אל תשחק, תבוא ותיעלם
אצלי לא תתחמק, אתה עוד תשלם
בי אל תשחק, תבוא ותיעלם
אצלי לא תתחמק, אתה עוד תשלם

תגיד לי, תענה לי למה
למה לי שיקרת
איך אותי עזבת
ואת ליבי גנבת
תגיד לי, תענה לי למה
למה לי שיקרת
איך אותי עזבת
ואת ליבי גנבת

את האמת אתה מסתיר
אבל לשקר יש מחיר
את האמת אתה מסתיר
אבל לשקר יש מחיר

תגיד לי, תענה לי למה
למה לי שיקרת
איך אותי עזבת
ואת ליבי גנבת
תגיד לי, תענה לי למה
למה לי שיקרת
איך אותי עזבת
ואת ליבי גנבת

תגיד לי, תענה לי למה

Le mensonge a un prix

Tu caches la vérité
Mais le mensonge a un prix
Tu caches la vérité
Mais le mensonge a un prix

Dis-moi, réponds-moi pourquoi
Pourquoi tu m'as menti
Comment tu m'as quitté
Et tu as volé mon cœur
Dis-moi, réponds-moi pourquoi
Pourquoi tu m'as menti
Comment tu m'as quitté
Et tu as volé mon cœur

Pourquoi et sur quoi tu as joué avec mon cœur
J'ai donné de l'amour, tu m'as rendu de la douleur
Pourquoi et sur quoi tu as joué avec mon cœur
J'ai donné de l'amour, tu m'as rendu de la douleur

Dis-moi, réponds-moi pourquoi
Pourquoi tu m'as menti
Comment tu m'as quitté
Et tu as volé mon cœur
Dis-moi, réponds-moi pourquoi
Pourquoi tu m'as menti
Comment tu m'as quitté
Et tu as volé mon cœur

Ne joue pas avec moi, viens et disparais
Tu ne t'échapperas pas de moi, tu finiras par payer
Ne joue pas avec moi, viens et disparais
Tu ne t'échapperas pas de moi, tu finiras par payer

Dis-moi, réponds-moi pourquoi
Pourquoi tu m'as menti
Comment tu m'as quitté
Et tu as volé mon cœur
Dis-moi, réponds-moi pourquoi
Pourquoi tu m'as menti
Comment tu m'as quitté
Et tu as volé mon cœur

Tu caches la vérité
Mais le mensonge a un prix
Tu caches la vérité
Mais le mensonge a un prix

Dis-moi, réponds-moi pourquoi
Pourquoi tu m'as menti
Comment tu m'as quitté
Et tu as volé mon cœur
Dis-moi, réponds-moi pourquoi
Pourquoi tu m'as menti
Comment tu m'as quitté
Et tu as volé mon cœur

Dis-moi, réponds-moi pourquoi