Lyrics and translation אסתר שמיר - ים הנצח הצחור

ים הנצח הצחור

לכל דבר קיים יש סוף -
סבל עונג בני חלוף
לכן אשב אשקוט
לכן אשב אשקוט.

אלך מעבר לעצמי
אלך מעבר לדמותי
מעבר ליומי
מעבר ללילי

אשא עיני אל תוך האור
אל ים הנצח הצחור
חיוך קט על פני
אביא לאהובי

כמו בועה, חלום או גל
אתקיים ואז אחדל
אך מי שאני באמת, תתחבר אל הנצח
ולא נפסיק להיות.

אלך מעבר לגופי
אלך מעבר לעורי
האין הוא עזרי
האין הוא עזרי

אשא עיני אל תוך האור
אל ים הנצח הצחור
ולא נפסיק להיות
ולא נפסיק להיות.

Море вечной белизны

Всему на свете суждено пройти -
Страданья, радость - всё иллюзия мечты.
Поэтому найду покой,
Поэтому найду покой.

Я за пределы обращусь свои,
Я за подобие своё уйду,
За грань, где день,
Где ночь моя.

Устремлю взор я в свет,
В море вечной белизны,
Улыбкой озарюсь,
Тебе её дарю.

Как будто пузырёк, волна иль сон,
Я существую, но исчезну всё равно.
Но сущность та, что есть во мне, с вечностью сольётся,
И быть не перестанем мы.

За грань телесную уйду,
За кожей хрупкой пропаду,
В небытии найду приют,
В небытии найду приют.

Устремлю взор я в свет,
В море вечной белизны,
И быть не перестанем мы,
И быть не перестанем мы.