Arik Einstein - אדם בחדרו - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arik Einstein - אדם בחדרו




לו ראית אדם בחדרו
Если бы вы видели человека в его комнате
מול ראי שהזקין ממראות
Перед зеркалом
לו שמעת
Если бы вы слышали
תוכי ירקרק
Зеленоватый попугай
משוחח עם פרח ורוד
Общение с розовым цветком
שרוי לו הפרח בכוס
Замочи его цветок в пизде
שבוי התוכי בדמיון
Плен попугая в воображении
הזמן את הפרח ירמוס
Время цветок будет попран
ואת חברו יחמוס
И его друг Яхмос
הכון התוכי הכון
Попугай честный
הדלת פתאום תיפתח
Дверь вдруг откроется
וייכנס הגורל
И придет судьба
מי יודע מה צבע בגדו
Кто знает, какого цвета предали
אם יפה הוא ואם מגואל
Если красивый он и если Искупитель
על הסף יתייצב כנושה
Прямо выступит как кредитор
ישאל מי בבית ישכון
Спросит, кто в доме будет жить
ואת שנות החיים,
И годы жизни,
והשם -
И имя -
הכון, בן אדם, הכון
Так, чувак, так.





Writer(s): גולדשטיין עדיאל, חלפי אברהם ז"ל, בוקאטי גיא


Attention! Feel free to leave feedback.