Arik Einstein - יד אחת עושה את זה - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arik Einstein - יד אחת עושה את זה




יד אחת עושה את זה
Une main fait ça
את השמש והים, העצים והדגים
Le soleil et la mer, les arbres et les poissons
השקיעות הנפלאות ואינסוף המרחבים
Les couchers de soleil magnifiques et l'infini des espaces
את הפרח האדום והעז הלבנה
La fleur rouge et la chèvre blanche
את כל האנשים ואת האהבה
Tous les gens et l'amour
את הפרח האדום והעז הלבנה
La fleur rouge et la chèvre blanche
את כל האנשים ואת האהבה
Tous les gens et l'amour
יד אחת עושה את זה
Une main fait ça
יד אחת עושה את זה
Une main fait ça
את הלילה והחושך, חלומות בלהה
La nuit et les ténèbres, des rêves fantastiques
את האבל והשכול, הנשימה האחרונה
Le deuil et le chagrin, le dernier souffle
את כל הסכנות ואת כל הפחדים
Tous les dangers et toutes les peurs
את כל הסימנים ואת הבלבולים
Tous les signes et la confusion
את כל הסכנות ואת כל הפחדים
Tous les dangers et toutes les peurs
את כל הסימנים ואת הבלבולים
Tous les signes et la confusion
יד אחת עושה את זה
Une main fait ça
יד אחת עושה את זה
Une main fait ça
יד אחת עושה את זה
Une main fait ça
יד אחת עושה את זה
Une main fait ça
את השמש והים, העצים והדגים
Le soleil et la mer, les arbres et les poissons
השקיעות הנפלאות ואין סוף המרחבים
Les couchers de soleil magnifiques et l'infini des espaces
את הפרח האדום והעז הלבנה
La fleur rouge et la chèvre blanche
את כל האנשים
Tous les gens





Writer(s): איינשטיין אריק ז"ל, קלפטר יצחק


Attention! Feel free to leave feedback.