דמעות זולגות - אריאל זילבר translation in German

דמעות זולגות

דמעות זולגות על חלוני
אני אותן סופר לאט
זאת שהייתה בתוך ליבי
הלכה הלכה לעד
דמעות זולגות על משכבי
אני אותן מספיד
ירח צח וצבעוני
ואין לי מה להפסיד
הנר שכבה השאיר פתיתי תקווה
ציפור שובבה שלחה ברכה
את לא השארת הודעה
ואת לא השארת הודעה

Tränen fließen

Tränen fließen an meinem Fenster
Ich zähle sie langsam
Die, die in meinem Herzen war
Ist für immer gegangen
Tränen fließen auf meinem Bett
Ich betrauere sie
Ein reiner und farbenfroher Mond
Und ich habe nichts zu verlieren
Die Kerze, die erloschen ist, hinterließ Hoffnungsschimmer
Ein frecher Vogel schickte einen Gruß
Du hast keine Nachricht hinterlassen
Und du hast keine Nachricht hinterlassen