אריאל זילבר - תן לי כח - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation אריאל זילבר - תן לי כח




תן לי כח
Donne-moi la force
הו תן לי כח
Oh, donne-moi la force
הו תן לשכוח
Oh, donne-moi l'oubli
מה מקבל אדם
Qu'est-ce qu'un homme reçoit
מה יש לו בעולם
Qu'est-ce qu'il a dans ce monde
כשכל חייו הנם
Quand toute sa vie est
רגע שנעלם
Un moment qui disparaît
הו תן לי כח
Oh, donne-moi la force
הו תן לשכוח
Oh, donne-moi l'oubli
את הסיכוי הדל
La faible chance
במשחקי מזל
Dans mes jeux de hasard
מי מתבונן מעל
Qui regarde d'en haut
מי מתעניין בכלל
Qui s'intéresse à tout cela
כי בן אדם שקם
Car un homme qui se lève
למי הוא עמל
Pour qui travaille-t-il
מה כבר קיבל חינם
Qu'est-ce qu'il a déjà reçu gratuitement
מה יקבל
Qu'est-ce qu'il recevra
הו תן לי כח
Oh, donne-moi la force
הו תן לשכוח
Oh, donne-moi l'oubli
אז מה אם אני זוכה
Alors quoi si je gagne
אז מה אם אני בוכה
Alors quoi si je pleure
כי מה שעתיד עבר
Car ce qui est à venir est passé
מה מחכה לי כבר
Qu'est-ce qui m'attend déjà
כי בן אדם שקם
Car un homme qui se lève
למי הוא עמל
Pour qui travaille-t-il
מה כבר קיבל חינם
Qu'est-ce qu'il a déjà reçu gratuitement
מה יקבל
Qu'est-ce qu'il recevra
הו תן לי כח
Oh, donne-moi la force
הו תן לי כח
Oh, donne-moi la force
הו תן לי כח
Oh, donne-moi la force





Writer(s): Ehud Manor, Ariel Silber, Kobi Oshrat Ventoora


Attention! Feel free to leave feedback.