Lyrics and translation Arik Einstein - מה אתה עושה כשאתה קם בבוקר

מה אתה עושה כשאתה קם בבוקר

בוקר טוב לכל המאזינים
לכל המתעמלים היכון
שיסקגו דוברגו
ועכשיו אנחנו נשיר שיר
בשביל שיהיה לנו בוקר

מה אתה עושה כשאתה קם בבוקר
את אותם הדברים אבל לאט

מה אתה רואה כשאתה קם בבוקר
ברובם אני לא מוצא אותה אחת, לא מוצא אותה אחת

מה אתה שומע כשהרוח מייללת
את השיר העצוב שלא נכתב

מה אתה יודע כשהרוח על הדלת
שנמאס לי לשמוע על הסתיו, לשמוע על הסתיו

מה אתה מרגיש בחוץ לבד כשלילה
ששכחתי את זה שם בביתי

מה אתה נותן לה להרגיש בלילה
חבל שהיא איננה פה איתי, היא איננה פה איתי

מה אתה זוכר בסוף כשגמרת
את הרע והטוב בבת אחת

מה אתה חושב כשלא קורה מה שאמרת
שטוב לי עם ציפור אחת ביד, עם ציפור אחת ביד

מה אתה עושה כשאתה קם בבוקר
את אותם הדברים אבל לאט

מה אתה רואה כשאתה קם בבוקר
ברובם אני לא מוצא אותה אחת, לא מוצא אותה אחת

ברובם אני לא מוצא אותה אחת, לא מוצא אותה אחת

ברובם אני לא מוצא אותה אחת, לא מוצא אותה אחת

...לה,לה,לה

Que fais-tu quand tu te réveilles le matin

Bonjour à tous les auditeurs
À tous les athlètes, préparez-vous
Siska-go Dubergo
Et maintenant, nous allons chanter une chanson
Pour que nous ayons une belle matinée

Que fais-tu quand tu te réveilles le matin
Les mêmes choses, mais lentement

Que vois-tu quand tu te réveilles le matin
La plupart du temps, je ne la trouve pas, je ne la trouve pas

Que peux-tu entendre quand le vent hurle
La chanson triste qui n'a jamais été écrite

Que sais-tu quand le vent est à la porte
J'en ai marre d'entendre parler de l'automne, d'entendre parler de l'automne

Que ressens-tu dehors tout seul la nuit
J'ai oublié ça là-bas chez moi

Que lui donnes-tu à ressentir la nuit
Dommage qu'elle ne soit pas là avec moi, elle n'est pas là avec moi

Que te souviens-tu à la fin, quand tu as fini
Le bien et le mal en même temps

Que penses-tu quand ce que tu as dit ne se produit pas
Je suis heureux avec un oiseau dans la main, avec un oiseau dans la main

Que fais-tu quand tu te réveilles le matin
Les mêmes choses, mais lentement

Que vois-tu quand tu te réveilles le matin
La plupart du temps, je ne la trouve pas, je ne la trouve pas

La plupart du temps, je ne la trouve pas, je ne la trouve pas

La plupart du temps, je ne la trouve pas, je ne la trouve pas

...la,la,la