קראת לי אסתר - אתי אנקרי translation in German

קראת לי אסתר

קראת לי אסתר
כשרציתי לשכוח
וגיליתי שמחה

במקום שרציתי לברוח
קראת לי אסתר
ועיניך דממה
שנינו למדנו
באותה שממה

אמרת לי אסתר
הפסקתי לדהור

ואת כל המרחק
לא יכול לחזור
במקום שהכרת
יש בורות עמוקים
הצמחתי כנפיים
ואין לי פנים

Du hast mich Esther genannt

Du hast mich Esther genannt
Als ich vergessen wollte
Und ich entdeckte Freude

An dem Ort, von dem ich fliehen wollte
Du hast mich Esther genannt
Und deine Augen waren Stille
Wir beide lernten
In derselben Ödnis

Du sagtest mir, Esther
Ich hörte auf zu rasen

Und den ganzen Weg
Kannst du nicht zurückkehren
An dem Ort, den du kanntest
Gibt es tiefe Gruben
Mir sind Flügel gewachsen
Und ich habe kein Gesicht