Lyrics and translation אתניקס - אחדות

אחדות

ראיתי אותך עוברת למטה
בבגדי שבת
אל בית הכנסת של יוצאי רומניה
בך אני מאוהב
אני שחום ואת כה לבנה
זה מה שיפה
הילדים יצאו בהזמנה
בצבעי קפה

בואי נתחתן
הקהל יגיד אמן
כי העם רוצה אחדות
יש כאן אהבה
והכוונה טובה
חיים במציאות
לה לה לה

אקח אותך לירח דבש בפלמה
יום אחרי שנתחתן
אקנה סירה ואפליג איתך הימה
ביום שאת תגידי כן
לכל עדה יש משהו מיוחד

בואי ננסה
הילדים יצאו אחד אחד
בצבעי קפה
בואי נתחתן
הקהל יגיד אמן
כי העם רוצה אחדות
יש כאן אהבה
והכוונה טובה
חיים במציאות
לה לה לה

בואי נתחתן
הקהל יגיד אמן
כי העם רוצה אחדות
יש כאן אהבה
והכוונה טובה
חיים במציאות
לה לה לה

L'Unité

Je t'ai vue passer en bas
Dans tes vêtements du Shabbat
Vers la synagogue des Roumains
Je suis amoureux de toi
Je suis brun et tu es si blanche
C'est ce qui est beau
Les enfants sont sortis sur invitation
Dans les couleurs du café

Marions-nous
La foule dira Amen
Car le peuple veut l'unité
Il y a de l'amour ici
Et la bonne intention
Vivre dans la réalité
La la la

Je t'emmènerai en lune de miel à Palma
Le jour après notre mariage
J'achèterai un bateau et je naviguerai avec toi sur la mer
Le jour où tu diras oui
Chaque communauté a quelque chose de spécial

Essayons
Les enfants sortiront un par un
Dans les couleurs du café
Marions-nous
La foule dira Amen
Car le peuple veut l'unité
Il y a de l'amour ici
Et la bonne intention
Vivre dans la réalité
La la la

Marions-nous
La foule dira Amen
Car le peuple veut l'unité
Il y a de l'amour ici
Et la bonne intention
Vivre dans la réalité
La la la