אתניקס - ג'סיקה 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation אתניקס - ג'סיקה 2




ג'סיקה 2
Jessica 2
עכשיו אחרי הרבה זמן אנחנו סקרנים לדעת איפה היא ומה איתה
Maintenant, après tout ce temps, nous sommes curieux de savoir elle est et ce qu'elle fait
עכשיו אחרי הרבה זמן אנחנו מחפשים אבל שוודיה שוודיה רחוקה
Maintenant, après tout ce temps, nous la cherchons, mais la Suède est loin, la Suède
אולי היא בטהיטי אולי היא בצרפת אולי כבר בעולם הבא
Peut-être qu'elle est à Tahiti, peut-être qu'elle est en France, peut-être que c'est déjà dans l'au-delà
מזל שלא טעיתי כשהקלדתי את שמה כי אז גילינו מה איתה
Heureusement, je n'ai pas fait d'erreur lorsque j'ai tapé son nom, car nous avons alors découvert ce qu'il en était d'elle
לג'סיקה יש וולבו לג'סיקה יש בית עם
Jessica a une Volvo, Jessica a une maison avec
בכל זאת לא ויתרנו ארזנו מזוודות וטסנו אל אזור הבלונד
Quand même, nous n'avons pas abandonné, nous avons fait nos valises et nous avons pris l'avion vers le pays des blonds
בשוודיה כשנחתנו והגענו אל המלון אני הרגשתי כמו ג'יימס בונד
En Suède, lorsque nous avons atterri et sommes arrivés à l'hôtel, je me suis senti comme James Bond
מחר נפגוש את ג'סי היא נשארה יפה ורק אנחנו עייפים
Demain, nous rencontrerons Jessie, elle est restée belle et nous sommes juste fatigués
מכל תלאות הארץ היא בגלל זה ברחה והסתדרה לה בחיים
De toutes les difficultés de la terre, c'est pourquoi elle s'est enfuie et s'est arrangée pour vivre sa vie
לג'סיקה יש וולבו לג'סיקה יש בית עם
Jessica a une Volvo, Jessica a une maison avec





Writer(s): קליסקי תמיר, נחמה זאב


Attention! Feel free to leave feedback.