Lyrics and translation אתניקס - שניים שניים

שניים שניים

הם סגורים בתוך מקדש סמוע
עורי עורי אדומית
את האלה אשר סגורה בחדר
את האש, אש התמיד

בגופם רק עור ומים
מעונן אז אין שמיים

שניים שניים
הם רוקדים על סלע
ותלויים מעל האדמה
שניים שניים
מול חוקי הטבע
עם חליפות בהזמנה

הם שלובים בתוך מקדש סמוע
שוטי שוטי בת גלים
את בת הים אשר קשורה למזח
את הניחוח המשלים

בגופם רק עור ומים
מעונן אז אין שמיים

שניים שניים
הם רוקדים על סלע
ותלויים מעל האדמה
שניים שניים
מול חוקי הטבע
עם חליפות בהזמנה

בגופם רק עור ומים
מעונן אז אין שמיים

שניים שניים
הם רוקדים על סלע
ותלויים מעל האדמה
שניים שניים
מול חוקי הטבע
עם חליפות בהזמנה

שניים שניים
הם רוקדים על סלע
ותלויים מעל האדמה
שניים שניים
מול חוקי הטבע
עם חליפות בהזמנה

שניים שניים
הם רוקדים על סלע
ותלויים מעל האדמה
שניים שניים
מול חוקי הטבע
עם חליפות בהזמנה

Deux par deux

Ils sont enfermés dans un temple silencieux
Ma peau, ma peau, elle est rouge
Toi, la déesse qui est enfermée dans la chambre
Toi, le feu, le feu éternel

Dans leurs corps, il n'y a que de la peau et de l'eau
Il y a des nuages, alors il n'y a pas de ciel

Deux par deux
Ils dansent sur le rocher
Et ils pendent au-dessus de la terre
Deux par deux
Contre les lois de la nature
Avec des costumes sur commande

Ils sont liés dans un temple silencieux
Tu es folle, folle, fille des vagues
Toi, la sirène qui est attachée à la jetée
Toi, le parfum complémentaire

Dans leurs corps, il n'y a que de la peau et de l'eau
Il y a des nuages, alors il n'y a pas de ciel

Deux par deux
Ils dansent sur le rocher
Et ils pendent au-dessus de la terre
Deux par deux
Contre les lois de la nature
Avec des costumes sur commande

Dans leurs corps, il n'y a que de la peau et de l'eau
Il y a des nuages, alors il n'y a pas de ciel

Deux par deux
Ils dansent sur le rocher
Et ils pendent au-dessus de la terre
Deux par deux
Contre les lois de la nature
Avec des costumes sur commande

Deux par deux
Ils dansent sur le rocher
Et ils pendent au-dessus de la terre
Deux par deux
Contre les lois de la nature
Avec des costumes sur commande

Deux par deux
Ils dansent sur le rocher
Et ils pendent au-dessus de la terre
Deux par deux
Contre les lois de la nature
Avec des costumes sur commande