Balkan Beat Box - Avalanche - translation of the lyrics into Russian

Avalanche - בלקן ביט בוקסtranslation in Russian




Avalanche
Лавина
It dropped like an avalanche
Это обрушилось, как лавина,
The best drug I ever took
Лучший наркотик, который я когда-либо принимал.
Sweet side of bitterness
Сладкая сторона горечи,
Best of what I never knew
Лучшее из того, чего я никогда не знал.
I get up on my feet again
Я снова встаю на ноги,
Shift to the middle lane
Перехожу на среднюю полосу,
She's asking, I got to dance
Ты просишь, я должен танцевать,
That's what I want to do
Это то, что я хочу делать.
I had enough of city lights
Мне хватит городских огней,
Greedy lights
Жадные огни,
The way they got me feeling like
То, как они заставляют меня чувствовать себя,
Ego fights
Борьба эго.
I got a ticking clock in me
У меня внутри тикают часы,
Honestly, got this thing it's blocking me
Честно говоря, есть эта штука, которая меня блокирует.
I believe I have a better kind of choice to make
Я верю, что у меня есть лучший выбор,
No mistake
Без ошибок.
I need a different point of view
Мне нужна другая точка зрения,
Suddenly somebody pointed you out
Внезапно кто-то указал на тебя,
Out in the crowd
В толпе.
Not a second of doubt
Ни секунды сомнения,
You can tell what I'm about
Ты можешь сказать, к чему я клоню,
To do with you
Что делать с тобой,
To do with me
Что делать со мной.
A dam breaking
Рушится плотина,
The earth shaking
Земля дрожит,
We got wings
У нас есть крылья,
We can follow the wind
Мы можем следовать за ветром,
Attach strings
Привязать струны,
The bell ringing
Звонит колокол,
I'm all in
Я весь в этом.
It dropped like an avalanche
Это обрушилось, как лавина,
The best drug I ever took
Лучший наркотик, который я когда-либо принимал.
Sweet side of bitterness
Сладкая сторона горечи,
Best of what I never knew
Лучшее из того, чего я никогда не знал.
I get up on my feet again
Я снова встаю на ноги,
Shift to the middle lane
Перехожу на среднюю полосу,
She's asking, I got to dance
Ты просишь, я должен танцевать,
That's what I want to do
Это то, что я хочу делать.
You know I want to get ease
Знаешь, я хочу расслабиться,
I want a light breeze
Хочу легкий бриз,
I want to have a little more please
Хочу еще немного, пожалуйста,
Bite a piece
Откусить кусочек.
I wonder what's waiting for us
Интересно, что ждет нас,
I wonder what's waiting for us
Интересно, что ждет нас.
You know I want to get ease...
Знаешь, я хочу расслабиться...
I want a light breeze
Хочу легкий бриз,
I want to have a dinner a more please
Хочу поужинать еще, пожалуйста,
A Bite a piece
Откусить кусочек.
I wonder whats waiting for us
Интересно, что ждет нас,
I wonder what's waiting for us
Интересно, что ждет нас.
You know I want to get ease...
Знаешь, я хочу расслабиться...
I want a light
Хочу света,
a little more please a bite
Еще немного, пожалуйста, откусить,
I wonder what's waiting for us
Интересно, что ждет нас,
I wonder what's waiting for us
Интересно, что ждет нас.
You know I want to get ease...
Знаешь, я хочу расслабиться...
I want a light breeze
Хочу легкий бриз,
I want to have a dinner a more please
Хочу поужинать еще, пожалуйста,
I want to have a dinner a more please
Хочу поужинать еще, пожалуйста,
I wonder whats waiting for us
Интересно, что ждет нас,
I wonder whats waiting for us
Интересно, что ждет нас.
It dropped like an avalanche
Это обрушилось, как лавина,
The best drug I ever took
Лучший наркотик, который я когда-либо принимал.
Sweet side of bitterness
Сладкая сторона горечи,
Best of what I never knew
Лучшее из того, чего я никогда не знал.
I get up on my feet again
Я снова встаю на ноги,
Shift to the middle lane
Перехожу на среднюю полосу,
She's asking, I got to dance...
Ты просишь, я должен танцевать...
That's what I want to do...
Это то, что я хочу делать...





Writer(s): Balkan Beat Box, Ori Kaplan, Tamir Muskat, Tomer Yosef


Attention! Feel free to leave feedback.