Lyrics and translation בלקן ביט בוקס - Digital Monkey
Digital Monkey
Singe numérique
I'm
the
digital
monkey
Je
suis
le
singe
numérique
Suply
the
frequencies
and
beat
the
rhythm
Je
fournis
les
fréquences
et
je
frappe
le
rythme
That's
funky,
I
come
from
middle
east
C'est
funky,
je
viens
du
Moyen-Orient
But
don't
belong
to
no
country
Mais
je
n'appartiens
à
aucun
pays
I
jump
from
tree
to
tree
Je
saute
de
branche
en
branche
Put
my
track
on
cd
with
the
bbb
Je
mets
mon
morceau
sur
CD
avec
le
bbb
All
the
ladies
in
the
place
make
me
feel
sexy
Toutes
les
filles
de
la
place
me
font
sentir
sexy
I
got
the
style
you
wont
get
the
tsxi
J'ai
le
style
que
tu
n'auras
pas
le
tsxi
I
judge
your
style
you
get
the
flash
to
the
fancy
Je
juge
ton
style,
tu
reçois
le
flash
à
la
fantaisie
Will
sleep
to
the
lancy
I'm
the
monkey
on
the
mc
Je
vais
dormir
au
lancy,
je
suis
le
singe
sur
le
mc
I
smoke
the
lala
were
gonna
take
it
alla
ÐÖ
ÓäÕç
éÐÛØÔ
ÕÙÐÜÜÔ
the
highest
on
the
áçÐÜÔ
Õ
lala
la
la
la
la
li
li
li
so
bring
the
dance
and
leave
the
guns
and
take
it
I
follow
the
way
to
Washington
DC
Je
fume
le
lala,
on
va
l'emmener
tous
ÐÖ
ÓäÕç
éÐÛØÔ
ÕÙÐÜÜÔ
le
plus
haut
sur
le
áçÐÜÔ
Õ
lala
la
la
la
la
li
li
li
alors
amène
la
danse
et
laisse
les
armes
et
prends-le,
je
suis
la
voie
vers
Washington
DC
(You
know
digital
monkey
style)
(Tu
connais
le
style
du
singe
numérique)
Dropin
the
beat
and
keep
it
mobile
J'abandonne
le
rythme
et
je
le
maintiens
mobile
Stright
from
the
hip
I
come
I'm
like
an
x
file
Tout
droit
du
hip,
je
viens,
je
suis
comme
un
dossier
X
You
die
pick
it
up
we
dance
before
we
say
bye
bye
Tu
meurs,
ramasse-le,
on
danse
avant
de
dire
au
revoir
(Woohoo
it's
the
digital
monkey
style
(Woohoo,
c'est
le
style
du
singe
numérique
We
pick
it
up
we
pick
it
up
we
pick
it
up)
On
le
ramasse,
on
le
ramasse,
on
le
ramasse)
Pick
it
up
now
shake
it
down
now
Ramasse-le
maintenant,
secoue-le
maintenant
Your
guns
and
I'll
will
come
(Hey)
Tes
armes
et
je
viendrai
(Hey)
Pick
it
up
now
shake
it
down
now
Ramasse-le
maintenant,
secoue-le
maintenant
Here
we
come
were
dropin
the
bomb
Nous
y
sommes,
nous
lâchons
la
bombe
We
bring
ÑÜÐÒß
were
dropin
the
gun
Nous
apportons
ÑÜÐÒß,
nous
lâchons
l'arme
Lets
get
to
be
done
with
fun
(Oh)
Faisons
en
sorte
que
le
plaisir
soit
fini
(Oh)
Sick
of
the
tounge
people
are
numb
Marre
de
la
langue,
les
gens
sont
engourdis
ÞçÕÝ
ÜÛÕÜÝ
here
we
come
ÞçÕÝ
ÜÛÕÜÝ
nous
voici
Pick
it
up
now
shake
it
down
now
Ramasse-le
maintenant,
secoue-le
maintenant
Your
guns
and
I'll
will
come
(Hey)
Tes
armes
et
je
viendrai
(Hey)
Pick
it
up
now
shake
it
down
now
Ramasse-le
maintenant,
secoue-le
maintenant
Here
we
come
were
dropin
the
bomb
Nous
y
sommes,
nous
lâchons
la
bombe
We
bring
ÑÜÐÒß
were
dropin
the
gun
Nous
apportons
ÑÜÐÒß,
nous
lâchons
l'arme
Lets
get
to
be
done
with
fun
(Oh)
Faisons
en
sorte
que
le
plaisir
soit
fini
(Oh)
Sick
of
the
tounge
people
are
numb
Marre
de
la
langue,
les
gens
sont
engourdis
ÞçÕÝ
ÜÛÕÜÝ
here
we
come
ÞçÕÝ
ÜÛÕÜÝ
nous
voici
(I
know
the
Digital
monkey
style
(Je
connais
le
style
du
singe
numérique
Pick
it
up
now
Ramasse-le
maintenant
Pick
it
up
now
Ramasse-le
maintenant
Pick
it
up
now
Ramasse-le
maintenant
Pick
it
up
now
Ramasse-le
maintenant
Pick
it
up
now
Ramasse-le
maintenant
Shake
it
down
now
Secoue-le
maintenant
Shake
it
down
now
Secoue-le
maintenant
Shake
it
down
now
Secoue-le
maintenant
Yes
yes
yes
yes
yes
yes)
Oui
oui
oui
oui
oui
oui)
Na
na
na
ni
na
nana
na
ne
Na
na
na
ni
na
nana
na
ne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kaplan Ori, Muskat Tamir, Yosef Tomer
Attention! Feel free to leave feedback.