Lyrics and translation Benaia Barabi - וואלדי

וואלדי

אל תפחד וואלדי, ידי אוחזת בכתפייך
אל תדאג יא איבני, אני כאן לצידך
מאירה לך בדרך רק תסתכל
אם מעט אל תתבייש להתפלל

בבת עיני מחמד ליבי צא אל העולם
קח איתך שמחה רבה ואהבת חינם
בבת עיני מחמד ליבי צא אל העולם
קח איתך שמחה רבה ואהבת חינם

אשמור עלייך מכל טירוף ושגעון
כשיהיה ארוך אתה תאמר בביטחון
יש בי את הכח לקום להיבנות
יש לי את הרצון ליצור ולשנות

בבת עיני מחמד ליבי צא אל העולם
קח איתך שמחה רבה ואהבת חינם
בבת עיני מחמד ליבי צא אל העולם
קח איתך שמחה רבה ואהבת חינם

בבת עיני מחמד ליבי צא אל העולם
קח איתך שמחה רבה ואהבת חינם
בבת עיני מחמד ליבי צא אל העולם
קח איתך שמחה רבה ואהבת חינם

Mon chéri

N'aie pas peur, mon chéri, ma main est sur ton épaule
Ne t'inquiète pas, mon fils, je suis là pour toi
Je t'éclaire le chemin, regarde juste
Si tu as besoin, n'hésite pas à prier

Mon bien-aimé, mon trésor, mon cœur, sors au monde
Emporte avec toi la joie et l'amour désintéressé
Mon bien-aimé, mon trésor, mon cœur, sors au monde
Emporte avec toi la joie et l'amour désintéressé

Je veillerai sur toi contre toute folie et toute démence
Quand les temps seront durs, tu diras avec confiance
J'ai la force de me relever, de me reconstruire
J'ai la volonté de créer et de changer

Mon bien-aimé, mon trésor, mon cœur, sors au monde
Emporte avec toi la joie et l'amour désintéressé
Mon bien-aimé, mon trésor, mon cœur, sors au monde
Emporte avec toi la joie et l'amour désintéressé

Mon bien-aimé, mon trésor, mon cœur, sors au monde
Emporte avec toi la joie et l'amour désintéressé
Mon bien-aimé, mon trésor, mon cœur, sors au monde
Emporte avec toi la joie et l'amour désintéressé