Lyrics and translation Benaia Barabi - מישהו איתי כאן

מישהו איתי כאן

קח את עצמך, בוא נברח אל מקום בו השמש תזרח, עלינו היא עוד תזרח עלינו
אין לי ספק שנוכל לתקן ולתת לניגון לכוון, אותנו הוא יכוון
אתה יודע יש מקום אי בודד, ואליו אני רוצה ללכת
אין מקום לפחד לאבד את עצמי בדרך לומד מכל מה שהיה
ויותר לא עוצר, לא נוגע בזמן מחפש לי מהות, רגע אושר קטן
אני יודע, מישהו
איתי כאן מישהו איתי כאן קח את עצמך בוא נצרח
על מרפסת נרקוד ונשמח רק שנינו איך נשמח רק שנינו
שמע לכל שאלה יש תשובה
דע מאיפה אתה בא אלינו ולאן תלך מי יודע
יש מקום אי בודד, ואליו אני רוצה ללכת
אין מקום לפחד לאבד את עצמי בדרך לומד מכל מה שהיה
ויותר לא עוצר לא נוגע בזמן
מחפש לי מהות רגע אושר קטן
אני יודע, מישהו איתי כאן מישהו איתי כאן
כמו משוגע לא יודע לאן
כשהרגשתי לבד איך זרקת סימן
אני יודע, מישהו איתי כאן מישהו איתי כאן
ויותר לא עוצר לא נוגע בזמן
מחפש לי מהות רגע אושר קטן
מישהו איתי כאן, מישהו איתי כאן
איך כמו משוגע לא יודע לאן
כשהרגשתי לבד איך זרקת סימן
אני יודע מישהו איתי כאן, מישהו איתי כאן

Кто-то со мной здесь

Возьми себя в руки, давай убежим туда, где солнце взойдёт, над нами оно ещё взойдёт.
Я не сомневаюсь, что мы сможем всё исправить и позволить мелодии вести нас, она нас направит.
Ты знаешь, есть уединённый остров, и я хочу туда пойти.
Нет места страху, я не боюсь потерять себя на пути, учусь из всего, что было.
И больше не останавливаюсь, не касаюсь времени, ищу смысл, маленький миг счастья.
Я знаю, кто-то
со мной здесь, кто-то со мной здесь, возьми себя в руки, давай закричим
на балконе станцуем и будем радоваться, только мы вдвоём, как же мы будем радоваться, только мы вдвоём.
Слушай, на каждый вопрос есть ответ.
Знай, откуда ты к нам пришёл и куда пойдёшь, кто знает.
Есть уединённый остров, и я хочу туда пойти.
Нет места страху, я не боюсь потерять себя на пути, учусь из всего, что было.
И больше не останавливаюсь, не касаюсь времени,
ищу смысл, маленький миг счастья.
Я знаю, кто-то со мной здесь, кто-то со мной здесь.
Как безумный, не знаю куда.
Когда я чувствовал себя одиноким, ты подала знак.
Я знаю, кто-то со мной здесь, кто-то со мной здесь.
И больше не останавливаюсь, не касаюсь времени,
ищу смысл, маленький миг счастья.
Кто-то со мной здесь, кто-то со мной здесь.
Как безумный, не знаю куда.
Когда я чувствовал себя одиноким, ты подала знак.
Я знаю, кто-то со мной здесь, кто-то со мной здесь.